“放榜只应三月暮”的意思及全诗出处和翻译赏析

《南省北街人吟》是一首唐代的诗词，作者佚名。这首诗词描述了放榜和登科的时间，表达了作者对于等待的焦虑和无奈之情。

诗词的中文译文：
《南省北街人吟》

放榜只应三月暮，
登科又校一年迟。

诗意和赏析：
这首诗词通过描述放榜和登科的时间，抒发了作者对于等待的焦虑和无奈之情。首句“放榜只应三月暮”，表明放榜的时间应该在三月的傍晚，然而却没有如期而至，暗示了作者对于等待考试成绩的不安和焦虑。第二句“登科又校一年迟”，强调了登科的时间被推迟了一年，揭示了作者在追求功名利禄的过程中所经历的漫长等待和挫折。

这首诗词的诗意在于表达了古代士人在科举考试中的艰辛和不易，同时也反映了社会竞争的激烈和时间的无情。通过诗词中的时序描述，作者揭示了人们追求成功和成就的过程中所遭遇的种种困难和拖延，以及对于时间流逝的无力感和苦闷之情。这种焦虑和无奈情绪的表达，使得读者能够更深刻地感受到作者的心境和内心的矛盾。

总之，《南省北街人吟》这首诗词以简洁而凝练的语言，通过对于放榜和登科时间的描绘，展示了作者对于等待的焦虑和无奈之情。它既是对科举考试制度的一种批判，也是对于时间流逝和人生拖延的一种反思。通过这种表达，读者不仅可以感受到古代士人的内心挣扎，也能够从中汲取人生的启示，思考人与时间的关系以及追求目标所面临的坎坷和困难。

nán shěng běi jiē rén yín
南省北街人吟

fàng bǎng zhǐ yīng sān yuè mù, dēng kē yòu xiào yī nián chí.
放榜只应三月暮，登科又校一年迟。