“倩俸写来手自校”的意思及全诗出处和翻译赏析
“倩俸写来手自校”出自唐代杜兼的《题书卷后语》,
诗句共7个字,诗句拼音为:qiàn fèng xiě lái shǒu zì xiào,诗句平仄:仄仄仄平仄仄仄。
“倩俸写来手自校”全诗
《题书卷后语》
倩俸写来手自校,汝曹读之知圣道,坠之鬻之为不孝。
分类:
《题书卷后语》杜兼 翻译、赏析和诗意
诗词中文译文为:
倩写所获的俸禄,亲自校对文字,
你们读了这些文字就能明白圣人的道理,
若将它们丢弃或出售就是不孝顺。
这首诗题名为《题书卷后语》,是唐代时期杜兼所作。诗意表达了作者收到的俸禄稿件,经过自己校对后传授给读者,以让他们理解圣贤的思想和道理。诗中倡议读者不要将这些宝贵的文字轻视,否则会被视为不孝之举。
通过这首诗词,杜兼传达了知识的珍贵以及传承和分享知识的重要性。诗词的赏析在于作者通过简练的语言,用力劝告读者珍惜这些书卷,并将它们视为孝道的一部分。同时,诗词也表达了作者对于知识普及和人们的精神提升的关心和呼唤。整体而言,这首诗词呼吁人们敬重知识,同时也关注了家庭和社会伦理道德的重要性。
“倩俸写来手自校”全诗拼音读音对照参考
tí shū juàn hòu yǔ
题书卷后语
qiàn fèng xiě lái shǒu zì xiào, rǔ cáo dú zhī zhī shèng dào, zhuì zhī yù zhī wèi bù xiào.
倩俸写来手自校,汝曹读之知圣道,坠之鬻之为不孝。
“倩俸写来手自校”平仄韵脚
拼音:qiàn fèng xiě lái shǒu zì xiào
平仄:仄仄仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十九效 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
平仄:仄仄仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十九效 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“倩俸写来手自校”的相关诗句
“倩俸写来手自校”的关联诗句
网友评论
* “倩俸写来手自校”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“倩俸写来手自校”出自杜兼的 《题书卷后语》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。