“考槃应未永”的意思及全诗出处和翻译赏析

《金江寓居》是唐代诗人齐己创作的一首诗。这首诗以作者在金江的居住为背景，表达了他过着闲散自在的生活，沉浸在大自然中的心境。

诗中的“考槃”指的是今天中国江苏省扬州市金江镇的金江山，表明作者在这里养老度日。诗人在金江山居住，以此来享受生活的闲适和宁静。

作者通过对比现在与过去，表达了对大自然变迁的感慨。他说如今野趣已经不如过去，诗题也不如从前，这一点给人一种时光荏苒的感觉。

诗人以春天的景象作为描写，如篁竹已经凋谢，秋云即将来临，展示了大自然的变化与流转。篁竹是中国南方的常见植物，秋云则暗示着时光的流转，生活的变迁。

诗人通过描写大自然的变化，表达了他自由奔放的生活态度。他以自然的变化为自己的行为方式做了一种借鉴，表示自己也要像秋云一样，从容地随风自由翱翔。这种生活态度表达了作者对自由与宁静的向往，同时也表达了对于时光的流逝和生活变迁的思考。

总而言之，《金江寓居》是一首表达了诗人对自由、宁静生活的向往，同时也透露出对流年变迁的思考。诗词通过描写自然景象，达到了虚实结合、意境深远的效果。

jīn jiāng yù jū
金江寓居

kǎo pán yīng wèi yǒng, liáo cǐ yǎng xián shū.
考槃应未永，聊此养闲疏。
yě qù jīn hé sì, shī tí jiù bù rú.
野趣今何似，诗题旧不如。
chūn huáng lí tuò jǐn, bēi ǒu zhé huā chū.
春篁离箨尽，陂藕折花初。
zhōng yào qiū yún shì, cóng fēng zì juǎn shū.
终要秋云是，从风恣卷舒。