“享国如尧”的意思及全诗出处和翻译赏析
“享国如尧”全诗
仲尼有言,巍巍帝尧。
承天眷命,罔厥矜骄。
四德炎炎,阶蓂不凋。
永孚于休,垂衣飘飖.
吾皇则之,小心翼翼。
秉阳亭毒,不遑暇食。
土阶苔绿,茅茨雪滴。
君既天赋,相亦天锡。
德輈金镜,以圣继圣。
汉高将将,太宗兵柄。
吾皇则之,日新德盛。
朽索六马,罔坠厥命。
熙熙蓼萧,块润风调。
舞擎干羽,囿入刍荛。
既玉其叶,亦金其枝。
叶叶枝枝,百工允釐。
享国如尧,不疑不疑。
作者简介(贯休)
![贯休头像](https://m.xuanchuanyuan.com/images/touxiang/nizai.jpg)
贯休(823~912年),俗姓姜,字德隐,婺州兰豁(一说为江西进贤县)人,唐末五代著名画僧。7岁时投兰溪和安寺圆贞禅师出家为童侍。贯休记忆力特好,日诵《法华经》1000字,过目不忘。贯休雅好吟诗,常与僧处默隔篱论诗,或吟寻偶对,或彼此唱和,见者无不惊异。贯休受戒以后,诗名日隆,仍至于远近闻名。乾化二年(915年)终于所居,世寿89。
《大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首·尧铭》贯休 翻译、赏析和诗意
孔子有言,巍巍帝尧。
承眷顾,
欺骗他的傲慢。
四德炎炎,阶蓂不凋谢。
永孚在休息,垂衣飘飘摇摇.
我皇是的,小心翼翼恭敬而谦让。
秉阳亭毒,没有闲暇吃饭。
土阶苔绿色,
茅草盖的屋顶雪滴。
您既然天赋,相也张天锡。
德轨迹金镜,以圣继圣。
汉将要高,太宗兵权。
我皇是的,日新道德高尚。
朽索六马,
没有绝命。
和乐蓼萧,土壤湿润风调。
舞擎干羽,囿人割草砍柴的人征求意见。
既玉的叶子,也用它的树枝。
叶叶枝条枝,百官治理。
享国如尧,
不疑不疑。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“享国如尧”全诗拼音读音对照参考
dà shǔ huáng dì shòu chūn jié jìn yáo míng shùn sòng èr shǒu yáo míng
大蜀皇帝寿春节进尧铭舜颂二首·尧铭
jīn cè zhāo zhāo, liè shèng gū biāo.
金册昭昭,列圣孤标。
zhòng ní yǒu yán, wēi wēi dì yáo.
仲尼有言,巍巍帝尧。
chéng tiān juàn mìng,
承天眷命,
wǎng jué jīn jiāo.
罔厥矜骄。
sì dé yán yán, jiē míng bù diāo.
四德炎炎,阶蓂不凋。
yǒng fú yú xiū, chuí yī piāo yáo.
永孚于休,垂衣飘飖.
wú huáng zé zhī, xiǎo xīn yì yì.
吾皇则之,小心翼翼。
bǐng yáng tíng dú, bù huáng xiá shí.
秉阳亭毒,不遑暇食。
tǔ jiē tái lǜ,
土阶苔绿,
máo cí xuě dī.
茅茨雪滴。
jūn jì tiān fù, xiāng yì tiān xī.
君既天赋,相亦天锡。
dé zhōu jīn jìng, yǐ shèng jì shèng.
德輈金镜,以圣继圣。
hàn gāo qiāng qiāng, tài zōng bīng bǐng.
汉高将将,太宗兵柄。
wú huáng zé zhī, rì xīn dé shèng.
吾皇则之,日新德盛。
xiǔ suǒ liù mǎ,
朽索六马,
wǎng zhuì jué mìng.
罔坠厥命。
xī xī liǎo xiāo, kuài rùn fēng diào.
熙熙蓼萧,块润风调。
wǔ qíng gàn yǔ, yòu rù chú ráo.
舞擎干羽,囿入刍荛。
jì yù qí yè, yì jīn qí zhī.
既玉其叶,亦金其枝。
yè yè zhī zhī, bǎi gōng yǔn lí.
叶叶枝枝,百工允釐。
xiǎng guó rú yáo,
享国如尧,
bù yí bù yí.
不疑不疑。
“享国如尧”平仄韵脚
平仄:仄平平平
韵脚:(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。