“草堂生计只瓶盂”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题商山修路僧院》是唐代蒋吉创作的一首诗。这首诗的中文译文是：在商山上的修路僧院上题字。

这首诗意抒发了诗人对修行僧人生活和修路工程的思考和赞美。诗中以商山修行僧院为背景，描绘了僧人修行的艰辛和朴素的生活。他们在山上修行多年，山枯水涸，只有一间草堂和一个瓶盂。然而，他们在艰险和困苦中坚持不懈，最终克服了艰难险阻，修好了山路。

最后两句“试看人心平得无”，则反映了诗人对修行僧人精神世界和人心的赞赏。在面临艰难和困境时，修行僧人能保持内心的平静和无私的境界，体现了他们对修行的追求和正直的品格。

整首诗以简洁的文字，表达了对修行僧人的敬意和赞美，同时也反映了诗人对人心深处的自省和反思。这首诗既展示了修行僧人的生活态度和修行精神，又引发了人们对内心世界和人性的思考。

tí shāng shān xiū lù sēng yuàn
题商山修路僧院

cǐ dì xiū xíng shān jǐ kū, cǎo táng shēng jì zhǐ píng yú.
此地修行山几枯，草堂生计只瓶盂。
zhī láng jì jiě chú jiān xiǎn, shì kàn rén xīn píng dé wú.
支郎既解除艰险，试看人心平得无。