“北阙新王业”的意思及全诗出处和翻译赏析

《辇下书事》是唐代黄滔创作的一首诗。诗中描绘了一幅宫廷的景象，表达了对时局的关注和思考。

北阙新王业，东城入羽书。
北阙，指北京城内的皇宫，新王业表示新的王朝事务。东城入羽书，意指朝廷中出现了新的征召令。诗的开头就表达了作者对朝廷政务的关注和思考。

秋风满林起，谁道有鲈鱼。
秋风满林起，描绘了秋日的景象。鲈鱼，是一种美味的鱼，常常被用来作为贵族餐桌上的佳肴。诗中作者以描绘大背景的方式，表达了自己对于宫廷中忙碌的政务事务的思考。鲈鱼的提及，可以理解为作者希望能够离开宫廷的繁忙，过上安闲自在的生活。

整首诗流畅自然，用意隽永。通过对秋天景象的描绘，展现出作者内心对宫廷政务的烦躁和对自由的渴望。黄滔通过对宫廷中的忙碌和世俗的描写，将自己所面临的时局置于其中，抒发了诗人对时事的忧虑和发人深思的意境。

niǎn xià shū shì
辇下书事

běi quē xīn wáng yè, dōng chéng rù yǔ shū.
北阙新王业，东城入羽书。
qiū fēng mǎn lín qǐ, shuí dào yǒu lú yú.
秋风满林起，谁道有鲈鱼。