“卧看南山改旧诗”的意思及全诗出处和翻译赏析

《晏起》是唐代诗人韦庄创作的一首诗。这首诗表达了作者对于岁月流逝和岁月变化的感叹和思考。

以下是这首诗的中文译文：

从前起床总很晚，躺着看南山来过去。
太阳升起年迈的早，几声鸟叫上花枝。

这首诗描绘了作者日常生活中的场景。诗的开头表示作者起床晚，暗示他在床上回忆过去的岁月。接着，诗人观察了南山的变化，意味着岁月的流逝和人事的改变。诗的最后两句则表现了早晨的宁静和自然的声音。

这首诗词所蕴含的诗意是人生短暂，岁月易逝。作者以自己的日常生活为材料，通过描写起床晚和南山的变化来表达岁月的流逝和变化。诗中的场景变化与作者对生命变化的感叹与对光阴流逝的思考相呼应。

这首诗虽然简短，但通过简洁而富有意境的语言描绘了静谧的早晨和岁月的变迁。通过观察日常生活中的细微变化，诗人展示了他对时间流逝的感慨和对人事变迁的思考。整首诗以简洁的笔触表达了人对时间的无可抗拒和对生命短暂的感慨。同时，诗中描绘的自然景象也增添了一种宁静和生命力的意味。

yàn qǐ
晏起

ěr lái zhōng jiǔ qǐ cháng chí, wò kàn nán shān gǎi jiù shī.
尔来中酒起常迟，卧看南山改旧诗。
kāi hù rì gāo chūn jì jì, shù shēng tí niǎo shàng huā zhī.
开户日高春寂寂，数声啼鸟上花枝。