“诗道将仙分”的意思及全诗出处和翻译赏析
“诗道将仙分”全诗
非关从小学，应是数生修。
蟾桂云梯折，鳌山鹤驾游。
他年两成事，堪喜是邻州。
分类：
作者简介(杜荀鹤)
杜荀鹤(846～904)，唐代诗人。字彦之，号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽石台）人。大顺进士，以诗名，自成一家，尤长于宫词。官至翰学士知制造。大顺二年，第一人擢第，复还旧山。宣州田頵遣至汴通好，朱全忠厚遇之，表授翰林学士、主客员外郎、知制诰。恃势侮易缙绅，众怒，欲杀之而未及。天祐初卒。自序其文为《唐风集》十卷，今编诗三卷。事迹见孙光宪《北梦琐言》、何光远《鉴诫录》、《旧五代史·梁书》本传、《唐诗纪事》及《唐才子传》。
《赠聂尊师》杜荀鹤 翻译、赏析和诗意
《赠聂尊师》是一首唐代诗词，作者为杜荀鹤。诗中表达了对聂天师的赞美之情。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
仙道有高手，
求之不可知。
不与世学习，
应是修行的结果。
月亮安蟾宫，
海龟应鹤驾。
聂天师自游览，
两州之间交流。
他的事业将来会成功，让邻州欢喜。
诗意：
这首诗词是表达了对聂天师的崇敬和赞美之情。诗中称聂天师为“高手”，并称赞他修炼的不是世间俗学。聂天师以神奇的仙术穿梭于月亮和海龟之间，展示了他的非凡能力。诗人预言聂天师的努力会取得成功，让邻州的人们为他感到高兴。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了聂天师的神奇能力，并对他的修行之道给予赞美。诗人使用了旋律悠扬的韵律和明亮的词语，使整首诗充满了幻想和神秘的氛围。通过赞美聂天师的超凡能力以及祝福他的未来成功，诗人表达了对高人的敬佩，并将其视为令人向往的榜样。
整首诗词寥寥数语即可勾勒出一个仙境般的场景，形象生动地描绘了聂天师的才智和修行成果。此外，诗人在最后两句中表示出对聂天师事业成功的祝愿，并以喜悦的心情来结束整首诗词，给人以一种希望和正能量的感觉。
“诗道将仙分”全诗拼音读音对照参考
zèng niè zūn shī
赠聂尊师
shī dào jiāng xiān fēn, qiú zhī bù kě qiú.
诗道将仙分，求之不可求。
fēi guān cóng xiǎo xué, yìng shì shù shēng xiū.
非关从小学，应是数生修。
chán guì yún tī zhé, áo shān hè jià yóu.
蟾桂云梯折，鳌山鹤驾游。
tā nián liǎng chéng shì, kān xǐ shì lín zhōu.
他年两成事，堪喜是邻州。
“诗道将仙分”平仄韵脚
平仄：平仄平平平
韵脚：(平韵) 上平十二文 (仄韵) 去声十三问 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。