“无端遇著伤心事”的意思及全诗出处和翻译赏析
“无端遇著伤心事”出自唐代吴融的《上巳日》，
诗句共7个字，诗句拼音为：wú duān yù zhe shāng xīn shì，诗句平仄：平平仄平平仄。
“无端遇著伤心事”全诗
《上巳日》
本学多情刘武威，寻花傍水看春晖。
无端遇著伤心事，赢得凄凉索漠归。
无端遇著伤心事，赢得凄凉索漠归。
分类：
作者简介(吴融)
吴融，唐代诗人。字子华，越州山阴（今浙江绍兴）人。吴融生于唐宣宗大中四年（850），卒于唐昭宗天复三年（903），享年五十四岁。他生当晚唐后期，一个较前期更为混乱、矛盾、黑暗的时代，他死后三年，曾经盛极一时的大唐帝国也就走入历史了，因此，吴融可以说是整个大唐帝国走向灭亡的见证者之一。
《上巳日》吴融 翻译、赏析和诗意
《上巳日》是唐代诗人吴融创作的诗。这首诗通过描写作者游览春天的景色来抒发心中的凄凉和伤感。
诗中提到了多情的刘武威，他在春天寻找美丽的花和水中的春光。然而，作者不知道为何碰巧遇到了令人心伤的事情，使得他的寻欢之旅变得凄凉和索然无味。诗人以凄凉、悲伤的心情结束了这首诗。
这首诗中表达了作者对生活中突然遭遇伤心事的无奈和悲伤之情。通过在春天的背景下描绘心境，诗人将自己的内心痛苦与和谐美好的自然景色形成鲜明对比，增强了诗的悲切感。诗中没有过多言说具体情节，而是通过抒发自己的心情来表达作者的苦闷和浮躁。
总体而言，《上巳日》是一首以春景为背景，揭示作者内心冲突和深情的诗。通过赏析这首诗，我们可以体会到作者情感的真实与自然，以及生活中不同情感和景色之间的对比，给读者留下了一种深刻的印象。
“无端遇著伤心事”全诗拼音读音对照参考
shàng sì rì
上巳日
běn xué duō qíng liú wǔ wēi, xún huā bàng shuǐ kàn chūn huī.
本学多情刘武威，寻花傍水看春晖。
wú duān yù zhe shāng xīn shì, yíng de qī liáng suǒ mò guī.
无端遇著伤心事，赢得凄凉索漠归。
“无端遇著伤心事”平仄韵脚
拼音：wú duān yù zhe shāng xīn shì
平仄：平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“无端遇著伤心事”的相关诗句
“无端遇著伤心事”的关联诗句
网友评论
* “无端遇著伤心事”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“无端遇著伤心事”出自吴融的 《上巳日》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。