“惊飞失势粉墙高”的意思及全诗出处和翻译赏析
“惊飞失势粉墙高”出自唐代郑谷的《山鸟》，
诗句共7个字，诗句拼音为：jīng fēi shī shì fěn qiáng gāo，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“惊飞失势粉墙高”全诗
《山鸟》
惊飞失势粉墙高，好个声音好羽毛。
小婢不须催柘弹，且从枝上吃樱桃。
小婢不须催柘弹，且从枝上吃樱桃。
分类：
作者简介(郑谷)
郑谷（约851～910）唐朝末期著名诗人。字守愚，汉族，江西宜春市袁州区人。僖宗时进士，官都官郎中，人称郑都官。又以《鹧鸪诗》得名，人称郑鹧鸪。其诗多写景咏物之作，表现士大夫的闲情逸致。风格清新通俗，但流于浅率。曾与许裳、张乔等唱和往还，号“芳林十哲”。原有集，已散佚，存《云台编》。
《山鸟》郑谷 翻译、赏析和诗意
山鸟
惊飞失势粉墙高，
好个声音好羽毛。
小婢不须催柘弹，
且从枝上吃樱桃。
中文译文：
山上的鸟儿
惊吓飞起，摔在高墙上，
它的叫声甜美，羽毛美丽绚烂。
我不用催促它，它自己会吃掉
从树枝上垂悬的樱桃。
诗意与赏析：
这首诗以自然的山鸟为题材，将一幅生动的画面展现在读者面前。诗人通过描绘鸟儿的飞行和它的美丽造型，让人激起对自然的敬畏之情。鸟儿飞起的声音优美动听，羽毛华丽绚烂。诗人表达了对自然生物的赞美和喜爱之情。
在最后两句中，诗人突出了鸟儿的自然本能。他说不需要人催促，鸟儿自己会从树枝上吃掉樱桃。这一细节表达了鸟儿的自由和天性，也暗示了人们应该尊重和保护自然的生态环境。
整首诗简洁明快，描写生动，通过对细节的捕捉和刻画，展示了美丽的自然景象。通过赏读这首诗，读者可以感受到自然的美和生命的力量，同时也促使人们思考如何与自然和谐相处。
“惊飞失势粉墙高”全诗拼音读音对照参考
shān niǎo
山鸟
jīng fēi shī shì fěn qiáng gāo, hǎo gè shēng yīn hǎo yǔ máo.
惊飞失势粉墙高，好个声音好羽毛。
xiǎo bì bù xū cuī zhè dàn, qiě cóng zhī shàng chī yīng táo.
小婢不须催柘弹，且从枝上吃樱桃。
“惊飞失势粉墙高”平仄韵脚
拼音：jīng fēi shī shì fěn qiáng gāo
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平四豪 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平四豪 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“惊飞失势粉墙高”的相关诗句
“惊飞失势粉墙高”的关联诗句
网友评论
* “惊飞失势粉墙高”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“惊飞失势粉墙高”出自郑谷的 《山鸟》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。