“风笈尘编迹尚馀”的意思及全诗出处和翻译赏析

《题宗人故帖》是唐代诗人唐彦谦所作的一首诗词。这首诗词表达了对宗人的思念和怀念之情。

诗词的中文译文大致如下：

所忠无处访相如，
风笈尘编迹尚馀。
惟有孝标情最厚，
一编遗在茂陵书。

诗词的意境描绘了诗人心中对过世的宗人的怀念之情。诗人写道，无法找到忠诚的宗人，只能感叹时光荏苒，风吹雨打，宗人的足迹已经消散，只留下了些许痕迹。然而，唯有宗人的孝顺标志着他们之间最深厚的感情，一本编写的文字被遗留在了茂陵的书中。

这首诗词传达了诗人对宗人的深深怀念之情。他不仅仅怀念宗人的忠诚和奉献，更是对宗人的孝顺和情感的认可和赞美。诗言简意赅，表达了一种深情厚意。通过描写宗人的忠诚和孝顺，诗人展现出对家庭和情感的珍视和推崇。

整首诗词表达了诗人对过世宗人的思念和怀念之情，以及对宗人忠诚和孝顺的赞美。它表达了一种深情厚意，体现出家庭情感的珍贵和重要性。这首诗词既是诗人对宗人的纪念，也是对家庭和情感的沉思和反思。

tí zōng rén gù tiē
题宗人故帖

suǒ zhōng wú chǔ fǎng xiàng rú, fēng jí chén biān jī shàng yú.
所忠无处访相如，风笈尘编迹尚馀。
wéi yǒu xiào biāo qíng zuì hòu, yī biān yí zài mào líng shū.
惟有孝标情最厚，一编遗在茂陵书。