“秦原辟帝畿”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词的中文译文：

鹿，唐代李峤所作。

涿鹿听到冀中的消息，秦原为帝畿之地。那曾经的花园如今重新开花，浮萍的叶子装点着先前的诗篇。道士乘着仙气的日子，先生却辞别了繁华的时光。尽管面对人生的理想，却抗拒了分别的伤感。

诗意和赏析：

这首诗以唐代李峤的笔触，描述了涿鹿地区闻说中冀地的消息，秦原是帝王的行宫辖区。诗人提到了过去的花园重新开放，萍叶好像编织了旧时的诗篇。接着，诗人描绘了道士乘坐神奇的飞行器度过了美好的时光，而普通人则放弃了繁华的生活。最后，诗人表达了内心对理想的追求，同时又不能避免地面对别离的痛苦。

整首诗以简洁的语言和细腻的意象，表达了诗人对于现实生活的深切感受。他透过描写涿鹿地区和秦原的差异，以及道士和普通人之间的对比，对于生活的选择和理想的价值进行了思考。通过表达自己对于丈夫志向以及别离的无奈之情，诗人传达了人生的复杂性和对追求理想的坚持。

这首诗寓意深远，语言简练，通过对现实与理想对比的描绘，让读者思考人生的价值观和追求。同时，作者的表达手法也充满了感情与哲理，使得整首诗具有强烈的表现力和感染力。

lù
鹿

zhuō lù wén zhōng jì, qín yuán pì dì jī.
涿鹿闻中冀，秦原辟帝畿。
nài huā kāi jiù yuàn, píng yè ǎi qián shī.
柰花开旧苑，萍叶蔼前诗。
dào shì chéng xiān rì, xiān shēng zhé jiǎo shí.
道士乘仙日，先生折角时。
fāng huái zhàng fū zhì, kàng shǒu bié xīn qī.
方怀丈夫志，抗首别心期。