“才怜曼倩三冬后”的意思及全诗出处和翻译赏析

隐尝在江陵忝故中令白公叨蒙知遇…遂成长句

往岁酂侯镇渚宫，曾将清律暖孤蓬。
才怜曼倩三冬后，艺许由基一箭中。
言重不能轻薄命，地寒终是泣春风。
凤凰池涸台星拆，回首岐山忆至公。

这首诗是唐代罗隐创作的作品，题为《隐尝在江陵忝故中令白公叨蒙知遇…遂成长句》。诗中描述了作者曾在江陵担任官职时，受到了白公的赏识和知遇，并表达了自己对白公的感激之情。

诗中首先提到过去自己在酂侯（古称江陵）镇渚宫的经历，以及曾经得到白公法度恩待的情景。接着，表达了作者对自己才华的喜爱和对三冬后仍然美丽娇媚的曼倩的赞美。并且，才艺得到由基赏识，一箭射中目标，显示了作者的才能和能力。

然后，诗中点出言谈严肃，无法轻率玩世不恭，同时也顺便暗示了自己的命运并不顺利。接着，地寒泣春风，传达出作者内心的凄凉和悲伤。

最后两句描述了凤凰池干涸，台湾星斗散落的景象，借此回首岐山（指白公的故乡）和思念至公的情感。整首诗表达了诗人对白公的感恩之情，以及对自己命运多舛的感慨。

yǐn cháng zài jiāng líng tiǎn gù zhōng lìng bái gōng dāo méng zhī yù suì chéng cháng jù
隐尝在江陵忝故中令白公叨蒙知遇…遂成长句

wǎng suì cuó hóu zhèn zhǔ gōng, céng jiāng qīng lǜ nuǎn gū péng.
往岁酂侯镇渚宫，曾将清律暖孤蓬。
cái lián màn qiàn sān dōng hòu,
才怜曼倩三冬后，
yì xǔ yóu jī yī jiàn zhōng.
艺许由基一箭中。
yán zhòng bù néng qīng bó mìng, dì hán zhōng shì qì chūn fēng.
言重不能轻薄命，地寒终是泣春风。
fèng huáng chí hé tái xīng chāi, huí shǒu qí shān yì zhì gōng.
凤凰池涸台星拆，回首岐山忆至公。