“归到人间国已亡”的意思及全诗出处和翻译赏析

《咏史诗·瑶池》是唐代胡曾创作的一首诗词。这首诗描绘了穆王参加了阿母在瑶池举行的盛宴，听到了九天仙乐，喝到了琼浆，并且八匹神驹行驶迅速，但当穆王回到人世时，他的国家已经灭亡。

诗词的中文译文如下：
阿母瑶池举行宴会，穆王参加其中。
九天仙乐沐浴琼浆，品尝美酒。

八匹神驹快速行进，像闪电一样迅疾。
然而，当穆王回到人间时，他的国家已经灭亡。

这首诗词通过描绘瑶池的奇妙景色和超凡的盛宴，以及穆王的经历，表达了逝去的国家的悲痛和失落。胡曾巧妙地运用了描绘瑶池和穆王的对比，使诗词更具有冲击力和感染力。诗词中的瑶池象征着绝世的美好和令人羡慕的幸福，而穆王则象征着失去一切的困境和痛苦。整首诗词给人一种沉重的压抑感，使人深思国家兴衰和个人命运的无常。

这首诗词通过对历史的回顾，让人们在感叹时光流逝和命运无常的同时，也引发了人们对于珍惜现有的一切，努力追求美好的思考。胡曾以简洁而富有力量的语言，展示了他对于历史的思考和对于生命的感悟，使这首诗词成为了唐代文学中一颗璀璨的明珠。

yǒng shǐ shī
咏史诗

ā mǔ yáo chí yàn mù wáng, jiǔ tiān xiān lè sòng qióng jiāng.
阿母瑶池宴穆王，九天仙乐送琼浆。
màn jīn bā jùn xíng rú diàn, guī dào rén jiān guó yǐ wáng.
漫矜八骏行如电，归到人间国已亡。