“山河几更变”的意思及全诗出处和翻译赏析

《青鸟泉》

只此沉仙翼，瑶池似不遥。
有声悬翠壁，无势下丹霄。
净濑烟霞古，寒原草木凋。
山河几更变，幽咽到唐朝。

诗意：

这首诗描绘了一个与仙境相连的泉水景象。诗人用华丽的描写语言表达了泉水的优美景色，使读者感受到了一种天人合一的清幽之美。泉水细腻而优雅，宛如仙鸟，向下飞翔。它与瑶池相连，仿佛近在咫尺，但又似乎遥不可及。泉水从翠绿的山壁上流下来，发出悦耳的声音，却没有势力可言，仿佛从高高的天空中往下流淌。泉水很清澈，看起来古老而美丽，托纳垂柳和凋零的草木映衬得更加清寒。山河景色在不断变化，远远地可听到幽远的哭泣声，似乎一直传到唐朝。

赏析：

这首诗以典雅的写法，描绘了一个富有想象力的仙境景象。通过隐喻手法，诗人将泉水比作青鸟，轻灵而高雅地盘旋在天空中。这首诗的语言华丽而含蓄，抒发了诗人对自然景色的赞美和对时光流转的思考。诗中的泉水是一种纯净之美的象征，它所代表的一切都与尘世之物无关，唤起了人们对美好事物的向往和追求。诗人通过对泉水景象的细腻描写，营造出一种安静祥和的氛围，使读者感受到了一种超脱尘世的宁静与美好。整首诗以抒情的方式表达了诗人内心深处的思考和对生命短暂的哀叹，让读者在品味诗意的同时，也能从中找到一些共鸣和启示。

qīng niǎo quán
青鸟泉

zhī cǐ chén xiān yì, yáo chí shì bù yáo.
只此沉仙翼，瑶池似不遥。
yǒu shēng xuán cuì bì, wú shì xià dān xiāo.
有声悬翠壁，无势下丹霄。
jìng lài yān xiá gǔ, hán yuán cǎo mù diāo.
净濑烟霞古，寒原草木凋。
shān hé jǐ gēng biàn, yōu yè dào táng cháo.
山河几更变，幽咽到唐朝。