“一生光景半成空”的意思及全诗出处和翻译赏析

《自诮》是唐代张乔所作的一首诗。这首诗描述了诗人对自己一生不得志的自嘲之情。

译文：
每到花时恨道穷，
一生光景半成空。
只应抱璞非良玉，
岂得年年不至公。

诗意和赏析：
这首诗以自嘲的口吻描绘了诗人一生中的失意和无奈。诗的第一句“每到花时恨道穷”，表达了诗人在春天时，看到花开花落，心中对自己一生所取得的成就的不满与懊悔。第二句“一生光景半成空”，更加强调了诗人的失落之情，他认为自己的一生无法实现充实与完满。接下来的两句“只应抱璞非良玉，岂得年年不至公”，诗人以自嘲的态度，批评自己没有好好把握机遇，没有发挥出自己的才华，只是不值一提的平庸之辈。

整首诗抒发了诗人对自己一生不如意遗憾的情绪，也凸显了他对于机遇和实现自己价值的渴望。同时，诗人通过这种自嘲和批评的方式，反思自己的过去，激励自己不断努力，争取更好的未来。整首诗意味深长，表达了诗人对自我价值和潜力的思考和反省，也反映了世俗对于成就与名望的普遍追求。

zì qiào
自诮

měi dào huā shí hèn dào qióng, yī shēng guāng jǐng bàn chéng kōng.
每到花时恨道穷，一生光景半成空。
zhǐ yīng bào pú fēi liáng yù, qǐ dé nián nián bù zhì gōng.
只应抱璞非良玉，岂得年年不至公。