“高映南山献寿觞”的意思及全诗出处和翻译赏析
“高映南山献寿觞”全诗
千门万户喧歌吹,富贵人间只此声。
撼晚梳空不自持,与君同折上楼时。
春风还有常情处,系得人心免别离。
灞亭东去彻隋堤,赠别何须醉似泥。
万里往来无一事,便帆轻拂乱莺啼。
台城细仗晓初移,诏赐千官禊饮时。
绿帐远笼清珮响,更曛晴日上龙旗。
桃源仙子不须夸,闻道惟栽一片花。
何似浣纱溪畔住,绿阴相间两三家。
偶然楼上卷珠帘,往往长条拂枕函。
恰值小娥初学舞,拟偷金缕押春衫。
池边影动散鸳鸯,更引微风乱绣床。
直待玉窗尘不起,始应金雁得成行。
稻畦分影向江村,憔悴经霜只半存。
昨日流莺今不见,乱萤飞出照黄昏。
客泪休沾汉水滨,舞腰羞杀汉宫人。
狂风更与回烟帚,扫尽繁花独占春。
游人莫叹易凋衰,长乐荣枯自有期。
看取明年春意动,更于何处最先知。
昔年行乐及芳时,一上丹梯桂一枝。
笑问江头醉公子,饶君满把麹尘丝。
渡头残照一行新,独自依依向北人。
莫恨乡程千里远,眼中从此故乡春。
絮惹轻枝雪未飘,小溪烟束带危桥。
邻家女伴频攀折,不觉回身罥翠翘。
处处萦空百万枝,一枝枝好更题诗。
隔城远岫招行客,便与朱楼当酒旗。
锦城分得映金沟,两岸年年引胜游。
若似松篁须带雪,人间何处认风流。
日暖津头絮已飞,看看还是送君归。
莫言万绪牵愁思,缉取长绳系落晖。
大堤时节近清明,霞衬烟笼绕郡城。
好是梨花相映处,更胜松雪日初晴。
圣主千年乐未央,御沟金翠满垂杨。
年年织作升平字,高映南山献寿觞。
分类: 杨柳枝
作者简介(司空图)
![司空图头像](https://m.xuanchuanyuan.com/images/touxiang/sikongtu.jpg)
司空图(837~908)晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。祖籍临淮(今安徽泗县东南),自幼随家迁居河中虞乡(今山西永济)。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
《杨柳枝寿杯词十八首》司空图 翻译、赏析和诗意
千门万户喧歌吹,富贵的人之间只是这声音。
撼晚梳空不能控制自己,与你同折上楼时。
春风回有常情处,系得人心免分离。
灞亭东距彻隋堤,赠别何须醉似泥。
里来来往往的没有一件事,就帆轻轻拂乱莺啼。
台城细仗晓刚移,下诏赐千官楔饮酒时。
绿帐远笼清玉佩响,更曛晴日上龙旗。
桃源仙子不需要夸张,闻道只栽一片花。
怎么样浣纱溪畔住,绿阴相隔两三家。
偶然楼上卷珠帘,往往长条拂枕函。
恰好碰上小娥开始学跳舞,准备偷金丝押春衫。
池边影动散鸳鸯,更引微风乱绣床。
直到玉窗尘不起,开始与金雁得以成行。
稻田分影向江村,憔悴经霜只半存。
昨天流莺现在不见,乱萤飞出照黄昏。
客泪休沾汉水边,舞腰羞杀汉宫人。
狂风更与回烟扫帚,扫尽繁花只占春。
游人莫叹息易衰败没落,长乐荣枯自有期。
看看明年春意动,又在什么地方最先知。
过去流行乐和芳时,一上丹梯桂一枝。
笑着问上游灌醉公子,饶你一大把面尘丝。
渡头残照一行新,独自依依向北方。
没有遗憾乡程千里远,眼中从此故乡春。
絮惹轻枝雪还未飘,小溪烟束带危桥。
邻居家的女儿伴频繁攀折,不由得转过身缠绕翠翘。
处处萦空百万枝,一枝树枝好换题诗。
隔城远帕招行客,就与朱楼当酒旗。
锦城分得到映金沟,两岸每年引胜游。
如果像松树竹林须带雪,人间何处认风流。
天暖津头絮已经飞,看一看还是送你回家。
莫言万绪牵愁思,编辑用长绳系落晖。
大堤季节快到清明,霞衬烟笼绕郡城。
好是梨花相映之处,更胜天刚放晴松雪。
圣主千年乐未央,御沟金翠满垂杨。
年年织升平字,高映南山献寿觞。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“高映南山献寿觞”全诗拼音读音对照参考
yáng liǔ zhī shòu bēi cí shí bā shǒu
杨柳枝寿杯词十八首
yuè fǔ fān lái zhàn tài píng, fēng guāng wú chǔ bù hán qíng.
乐府翻来占太平,风光无处不含情。
qiān mén wàn hù xuān gē chuī, fù guì rén jiān zhī cǐ shēng.
千门万户喧歌吹,富贵人间只此声。
hàn wǎn shū kōng bù zì chí, yǔ jūn tóng zhé shàng lóu shí.
撼晚梳空不自持,与君同折上楼时。
chūn fēng hái yǒu cháng qíng chù, xì dé rén xīn miǎn bié lí.
春风还有常情处,系得人心免别离。
bà tíng dōng qù chè suí dī, zèng bié hé xū zuì shì ní.
灞亭东去彻隋堤,赠别何须醉似泥。
wàn lǐ wǎng lái wú yī shì, biàn fān qīng fú luàn yīng tí.
万里往来无一事,便帆轻拂乱莺啼。
tái chéng xì zhàng xiǎo chū yí, zhào cì qiān guān xì yǐn shí.
台城细仗晓初移,诏赐千官禊饮时。
lǜ zhàng yuǎn lóng qīng pèi xiǎng, gèng xūn qíng rì shàng lóng qí.
绿帐远笼清珮响,更曛晴日上龙旗。
táo yuán xiān zǐ bù xū kuā, wén dào wéi zāi yī piàn huā.
桃源仙子不须夸,闻道惟栽一片花。
hé sì huàn shā xī pàn zhù, lǜ yīn xiāng jiàn liǎng sān jiā.
何似浣纱溪畔住,绿阴相间两三家。
ǒu rán lóu shàng juǎn zhū lián, wǎng wǎng cháng tiáo fú zhěn hán.
偶然楼上卷珠帘,往往长条拂枕函。
qià zhí xiǎo é chū xué wǔ, nǐ tōu jīn lǚ yā chūn shān.
恰值小娥初学舞,拟偷金缕押春衫。
chí biān yǐng dòng sàn yuān yāng, gèng yǐn wēi fēng luàn xiù chuáng.
池边影动散鸳鸯,更引微风乱绣床。
zhí dài yù chuāng chén bù qǐ, shǐ yīng jīn yàn dé chéng háng.
直待玉窗尘不起,始应金雁得成行。
dào qí fēn yǐng xiàng jiāng cūn, qiáo cuì jīng shuāng zhǐ bàn cún.
稻畦分影向江村,憔悴经霜只半存。
zuó rì liú yīng jīn bú jiàn, luàn yíng fēi chū zhào huáng hūn.
昨日流莺今不见,乱萤飞出照黄昏。
kè lèi xiū zhān hàn shuǐ bīn, wǔ yāo xiū shā hàn gōng rén.
客泪休沾汉水滨,舞腰羞杀汉宫人。
kuáng fēng gèng yǔ huí yān zhǒu, sǎo jǐn fán huā dú zhàn chūn.
狂风更与回烟帚,扫尽繁花独占春。
yóu rén mò tàn yì diāo shuāi, cháng lè róng kū zì yǒu qī.
游人莫叹易凋衰,长乐荣枯自有期。
kàn qǔ míng nián chūn yì dòng, gèng yú hé chǔ zuì xiān zhī.
看取明年春意动,更于何处最先知。
xī nián xíng lè jí fāng shí, yī shàng dān tī guì yī zhī.
昔年行乐及芳时,一上丹梯桂一枝。
xiào wèn jiāng tóu zuì gōng zǐ, ráo jūn mǎn bǎ qū chén sī.
笑问江头醉公子,饶君满把麹尘丝。
dù tóu cán zhào yī xíng xīn, dú zì yī yī xiàng běi rén.
渡头残照一行新,独自依依向北人。
mò hèn xiāng chéng qiān lǐ yuǎn, yǎn zhōng cóng cǐ gù xiāng chūn.
莫恨乡程千里远,眼中从此故乡春。
xù rě qīng zhī xuě wèi piāo, xiǎo xī yān shù dài wēi qiáo.
絮惹轻枝雪未飘,小溪烟束带危桥。
lín jiā nǚ bàn pín pān zhé, bù jué huí shēn juàn cuì qiào.
邻家女伴频攀折,不觉回身罥翠翘。
chǔ chù yíng kōng bǎi wàn zhī, yī zhī zhī hǎo gèng tí shī.
处处萦空百万枝,一枝枝好更题诗。
gé chéng yuǎn xiù zhāo xíng kè, biàn yǔ zhū lóu dāng jiǔ qí.
隔城远岫招行客,便与朱楼当酒旗。
jǐn chéng fēn de yìng jīn gōu, liǎng àn nián nián yǐn shèng yóu.
锦城分得映金沟,两岸年年引胜游。
ruò shì sōng huáng xū dài xuě, rén jiān hé chǔ rèn fēng liú.
若似松篁须带雪,人间何处认风流。
rì nuǎn jīn tóu xù yǐ fēi, kàn kàn hái shì sòng jūn guī.
日暖津头絮已飞,看看还是送君归。
mò yán wàn xù qiān chóu sī, jī qǔ zhǎng shéng xì luò huī.
莫言万绪牵愁思,缉取长绳系落晖。
dà dī shí jié jìn qīng míng, xiá chèn yān lóng rào jùn chéng.
大堤时节近清明,霞衬烟笼绕郡城。
hǎo shì lí huā xiāng yìng chù, gèng shèng sōng xuě rì chū qíng.
好是梨花相映处,更胜松雪日初晴。
shèng zhǔ qiān nián lè wèi yāng, yù gōu jīn cuì mǎn chuí yáng.
圣主千年乐未央,御沟金翠满垂杨。
nián nián zhī zuò shēng píng zì, gāo yìng nán shān xiàn shòu shāng.
年年织作升平字,高映南山献寿觞。
“高映南山献寿觞”平仄韵脚
平仄:平仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。