“雨中衰菊病中身”的意思及全诗出处和翻译赏析

《青龙师安上人》是一首唐代诗词，作者是司空图。该诗描写的是灾难降临到许国人民身上，大雨中衰败的菊花反映了作者自身身体的衰弱。诗中提到清香燃烧的一炷香，表达了师安的深切关注和关心。作者认为这是对昭陵老臣的一种怀念和缅怀。

诗词中的“灾曜偏临许国人”意指灾难降临到许国人民身上，给他们带来痛苦和困境。而“雨中衰菊病中身”则描述了作者自身的身体衰弱和疾病的情景。菊花被雨水淋湿，又因为作者的病而没了昔日的精神和力量。通过描写这些画面，诗人表达了对国家和自己的关切和忧虑。

诗中的“清香一炷知师意”表明师安燃烧一炷香，是对作者的关心和关怀的表达。师安对作者的身体状况十分关心，用这一炷香来表示他的关切和问候。

最后的两句“应为昭陵惜老臣”表明诗人认为师安的香火在昭陵祭拜时燃烧，是为了纪念和怀念那些年老而忠诚的臣子。这里，作者以昭陵老臣来象征自己，感叹自己年老而无法再为国家和社会做出更多贡献。

这首诗词通过描写灾难下的苍凉景象和诗人自身的身体状况，表达了作者对国家和自己的关切忧虑之情。在这个背景下，师安的关心和问候成为一种温暖的力量，同时作者也表达了自己对年老的怀念和无奈。这首诗词凭借其深沉的情感和简练的语言，揭示了生命的脆弱和人生的无常，给人以深深的思考和触动。

qīng lóng shī ān shàng rén
青龙师安上人

zāi yào piān lín xǔ guó rén, yǔ zhōng shuāi jú bìng zhōng shēn.
灾曜偏临许国人，雨中衰菊病中身。
qīng xiāng yī zhù zhī shī yì, yīng wèi zhāo líng xī lǎo chén.
清香一炷知师意，应为昭陵惜老臣。