“王事宁怠遑”的意思及全诗出处和翻译赏析

奉韶接受边境，总徒修筑朔方。
驱赶那些犬羊族，正是华夏疆域。
子来多高兴，王事宁懈怠。
三天没有过期，老雉郁相望。
雄视沙漠垂，有截北海阳。
二庭已经叩头，五岭都来王。
驱车登上高墙，看凌大荒。
千里怎么萧条，草木从悲凉。
乘车询问古今，很感慨感染兴亡。
汉障沿河远，秦国在海上长。
顾没有庙堂策略，留下这个中原祸害。
道隐前业衰落，运开现在化发展。
制定百王式，推荐与千年防。
牛马被路边，锋镝销战场。
难道不想好辛苦，所画在永康。
王事什么的，称代陈颂章。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

fèng shǐ zhù shuò fāng liù zhōu chéng lǜ ěr ér zuò
奉使筑朔方六州城率尔而作

fèng zhào shòu biān fú, zǒng tú zhù shuò fāng.
奉诏受边服，总徒筑朔方。
qū bǐ quǎn yáng zú, zhèng cǐ róng xià jiāng.
驱彼犬羊族，正此戎夏疆。
zi lái duō yuè yù, wáng shì níng dài huáng.
子来多悦豫，王事宁怠遑。
sān xún wú qiān qī, bǎi zhì yù xiāng wàng.
三旬无愆期，百雉郁相望。
xióng shì shā mò chuí, yǒu jié běi hǎi yáng.
雄视沙漠垂，有截北海阳。
èr tíng yǐ dùn sǎng, wǔ lǐng jǐn lái wáng.
二庭已顿颡，五岭尽来王。
qū chē dēng chóng yōng, gù miǎn líng dà huāng.
驱车登崇墉，顾眄凌大荒。
qiān lǐ hé xiāo tiáo, cǎo mù zì bēi liáng.
千里何萧条，草木自悲凉。
píng shì xùn gǔ jīn, kǎi yān gǎn xīng wáng.
凭轼讯古今，慨焉感兴亡。
hàn zhàng yuán hé yuǎn, qín chéng rù hǎi zhǎng.
汉障缘河远，秦城入海长。
gù wú miào táng cè, yí cǐ zhōng xià yāng.
顾无庙堂策，贻此中夏殃。
dào yǐn qián yè shuāi, yùn kāi jīn huà chāng.
道隐前业衰，运开今化昌。
zhì wèi bǎi wáng shì, jǔ hé qiān zǎi fáng.
制为百王式，举合千载防。
mǎ niú bèi lù yú, fēng dí xiāo zhàn chǎng.
马牛被路隅，锋镝销战场。
qǐ bù huái xián láo, suǒ tú zài yǒng kāng.
岂不怀贤劳，所图在永康。
wáng shì hé wéi zhě, chēng dài chén sòng zhāng.
王事何为者，称代陈颂章。