“好梦经年说”的意思及全诗出处和翻译赏析
“好梦经年说”全诗
地僻怜同巷,庭喧厌累巢。
岸声摇舴艋,窗影辨蟏蛸。
径只溪禽下,关唯野客敲。
竹冈从古凸,池缘本来bn.早藕擎霜节,凉花束紫梢。
渔情随锤网,猎兴起鸣髇.好梦经年说,名方著处抄。
才疏惟自补,技痒欲谁抓。
窗静常悬dO,鞭闲不正鞘。
山衣轻斧藻,天籁逸弦匏。
蕙转风前带,桃烘雨后胶。
藓干黏晚砌,烟湿动晨庖。
沉约便图籍,扬雄重酒肴。
目曾窥绝洞,耳不犯征铙。
历外穷飞朔,蓍中记伏爻。
石林空寂历,云肆肯哓譊.松桂何妨蠹,龟龙亦任嘲。
未能丹作髓,谁相紫为胞。
莫把荣枯异,但和大小包。
由弓猿不捷,梁圈虎忘虓。
旧友怀三益,关山阻二崤。
道随书簏古,时共钓轮抛。
好作忘机士,须为莫逆交。
看君驰谏草,怜我卧衡茅。
出处虽冥默,薰莸肯溷殽。
岸沙从鹤印,崖蜜劝人摷。
白菌盈枯枿,黄精满绿筲。
仙因隐居信,禅是净名教。
勿谓江湖永,终浮一大瓟。
分类:
作者简介(陆龟蒙)
陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
《奉和袭美新秋言怀三十韵次韵》陆龟蒙 翻译、赏析和诗意
地偏怜同巷,院子喧哗厌倦累巢。
岸声摇舴艋,窗影辨蟏蛸。
流经只溪擒下,关只野客敲。
竹冈从古凸起,池沿本来bn.早藕高举霜节,凉花束紫梢。
渔情随锤网,狩猎兴起鸣髇.好梦一年说,名方著地方抄。
才疏只有自补,技术痒想谁抓。
窗静常在dO,鞭闲不正鞘。
山穿轻斧藻,天籁逸乐器。
蕙转风前带,桃烘雨后胶。
藓干粘晚砌,烟湿动早晨厨房。
沉约方便图书,扬雄重酒菜。
眼睛曾经看到了洞,耳朵不侵犯征伐铙。
历外穷飞朔,著中记在爻。
石林空寂历,说店铺肯说譊.松桂何妨发财,龟龙也任嘲笑。
不能丹作髓,谁相紫为胞。
莫把荣枯不同,但和大小包。
由弓猿不成功,梁圈老虎忘记勇。
旧朋友怀三个好处,关山险阻二崤。
道随书筐古,当时共钓轮抛。
好作忘机士,必须为莫逆之交。
看你奔驰劝谏草,可怜我躺在衡茅。
出处虽然冥默,善恶香臭肯厕所菜肴。
岸泥沙从鹤印,崖蜜劝人摷。
白菌盈枯场,黄精满绿色吹笛。
仙就隐居信,禅是净名教。
不要对江湖永,最终在一个大瓜头。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“好梦经年说”全诗拼音读音对照参考
fèng hé xí měi xīn qiū yán huái sān shí yùn cì yùn
奉和袭美新秋言怀三十韵次韵
shēn xián wéi ài jìng, lí wài shì huāng jiāo.
身闲唯爱静,篱外是荒郊。
dì pì lián tóng xiàng, tíng xuān yàn lèi cháo.
地僻怜同巷,庭喧厌累巢。
àn shēng yáo zé měng, chuāng yǐng biàn xiāo shāo.
岸声摇舴艋,窗影辨蟏蛸。
jìng zhǐ xī qín xià, guān wéi yě kè qiāo.
径只溪禽下,关唯野客敲。
zhú gāng cóng gǔ tū, chí yuán běn lái bn. zǎo ǒu qíng shuāng jié, liáng huā shù zǐ shāo.
竹冈从古凸,池缘本来bn.早藕擎霜节,凉花束紫梢。
yú qíng suí chuí wǎng, liè xīng qǐ míng xiāo. hǎo mèng jīng nián shuō, míng fāng zhe chù chāo.
渔情随锤网,猎兴起鸣髇.好梦经年说,名方著处抄。
cái shū wéi zì bǔ, jì yǎng yù shuí zhuā.
才疏惟自补,技痒欲谁抓。
chuāng jìng cháng xuán dO, biān xián bù zhèng qiào.
窗静常悬dO,鞭闲不正鞘。
shān yī qīng fǔ zǎo, tiān lài yì xián páo.
山衣轻斧藻,天籁逸弦匏。
huì zhuǎn fēng qián dài, táo hōng yǔ hòu jiāo.
蕙转风前带,桃烘雨后胶。
xiǎn gàn nián wǎn qì, yān shī dòng chén páo.
藓干黏晚砌,烟湿动晨庖。
chén yuē biàn tú jí, yáng xióng zhòng jiǔ yáo.
沉约便图籍,扬雄重酒肴。
mù céng kuī jué dòng, ěr bù fàn zhēng náo.
目曾窥绝洞,耳不犯征铙。
lì wài qióng fēi shuò, shī zhōng jì fú yáo.
历外穷飞朔,蓍中记伏爻。
shí lín kōng jì lì, yún sì kěn xiāo náo. sōng guì hé fáng dù, guī lóng yì rèn cháo.
石林空寂历,云肆肯哓譊.松桂何妨蠹,龟龙亦任嘲。
wèi néng dān zuò suǐ, shuí xiāng zǐ wèi bāo.
未能丹作髓,谁相紫为胞。
mò bǎ róng kū yì, dàn hé dà xiǎo bāo.
莫把荣枯异,但和大小包。
yóu gōng yuán bù jié, liáng quān hǔ wàng xiāo.
由弓猿不捷,梁圈虎忘虓。
jiù yǒu huái sān yì, guān shān zǔ èr xiáo.
旧友怀三益,关山阻二崤。
dào suí shū lù gǔ, shí gòng diào lún pāo.
道随书簏古,时共钓轮抛。
hǎo zuò wàng jī shì, xū wèi mò nì jiāo.
好作忘机士,须为莫逆交。
kàn jūn chí jiàn cǎo, lián wǒ wò héng máo.
看君驰谏草,怜我卧衡茅。
chū chù suī míng mò, xūn yóu kěn hùn xiáo.
出处虽冥默,薰莸肯溷殽。
àn shā cóng hè yìn, yá mì quàn rén jiǎo.
岸沙从鹤印,崖蜜劝人摷。
bái jūn yíng kū niè, huáng jīng mǎn lǜ shāo.
白菌盈枯枿,黄精满绿筲。
xiān yīn yǐn jū xìn, chán shì jìng míng jiào.
仙因隐居信,禅是净名教。
wù wèi jiāng hú yǒng, zhōng fú yī dà bó.
勿谓江湖永,终浮一大瓟。
“好梦经年说”平仄韵脚
平仄:仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 去声八霁 (仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。