“水堤烟报柳”的意思及全诗出处和翻译赏析

水堤烟报柳”出自唐代萧遘的《春诗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:shuǐ dī yān bào liǔ,诗句平仄:仄平平仄仄。

“水堤烟报柳”全诗

《春诗》
南国韶光早,春风送腊来。
水堤烟报柳,山寺雪惊梅。
练色铺江晚,潮声逐渚回。
青旗问沽酒,何处拨寒醅。

分类: 叙事友谊怀人

《春诗》萧遘 翻译、赏析和诗意

《春诗》是唐代萧遘的一首诗。诗人以写景望志的手法,描绘了南国春天的美景和人们渴望春天的心情。

诗中,诗人描述了南国春天的景色。阳光明媚,春风送来了腊月的气息。水边的堤岸上,细雾环绕着垂柳,给人以和煦宜人的感觉。山寺里的雪,惊动了盛开的梅花,表现出了春天万物苏醒的景象。

诗人的笔触流畅,用字简练。他巧妙地运用了一些意象,如水堤上的烟雾、山寺里的雪花,以及波涛的声音,增加了诗的艺术感。

诗词刻画了南国春天的景色,既有自然界的物象描写,也有人间景物的生动写照。读者可以感受到春天的气息,也能体会到诗人对春天的渴望和期盼。

诗人通过描述南国春景的美丽景色,凸显了对春天的向往与祝福。同时,也给人们提供了一种心灵的慰藉和舒畅。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“水堤烟报柳”全诗拼音读音对照参考

chūn shī
春诗

nán guó sháo guāng zǎo, chūn fēng sòng là lái.
南国韶光早,春风送腊来。
shuǐ dī yān bào liǔ, shān sì xuě jīng méi.
水堤烟报柳,山寺雪惊梅。
liàn sè pù jiāng wǎn, cháo shēng zhú zhǔ huí.
练色铺江晚,潮声逐渚回。
qīng qí wèn gū jiǔ, hé chǔ bō hán pēi.
青旗问沽酒,何处拨寒醅。

“水堤烟报柳”平仄韵脚

拼音:shuǐ dī yān bào liǔ
平仄:仄平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“水堤烟报柳”的相关诗句

“水堤烟报柳”的关联诗句

网友评论

* “水堤烟报柳”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“水堤烟报柳”出自萧遘的 《春诗》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。