“低抱琵琶含怨思”的意思及全诗出处和翻译赏析

低抱琵琶含怨思”出自唐代温庭筠的《醉歌》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dī bào pí pá hán yuàn sī,诗句平仄:平仄平平平仄平。

“低抱琵琶含怨思”全诗

《醉歌》
檐柳初黄燕新乳,晓碧芊绵过微雨。
树色深含台榭情,莺声巧作烟花主。
锦袍公子陈杯觞,拨醅百瓮春酒香。
入门下马问谁在,降阶握手登华堂。
临邛美人连山眉,低抱琵琶含怨思
朔风绕指我先笑,明月入怀君自知。
劝君莫惜金樽酒,年少须臾如覆手。
辛勤到老慕箪瓢,于我悠悠竟何有。
洛阳卢仝称文房,妻子脚秃舂黄粮。
阿耋光颜不识字,指麾豪俊如驱羊。
天犀压断朱鼹鼠,瑞锦惊飞金凤凰。
其馀岂足沾牙齿,欲用何能报天子。
驽马垂头抢暝尘,骅骝一日行千里。
但有沉冥醉客家,支颐瞪目持流霞。
唯恐南国风雨落,碧芜狼藉棠梨花。

分类:

作者简介(温庭筠)

温庭筠头像

温庭筠(约812—866)唐代诗人、词人。本名岐,字飞卿,太原祁(今山西祁县东南)人。富有天才,文思敏捷,每入试,押官韵,八叉手而成八韵,所以也有“温八叉”之称。然恃才不羁,又好讥刺权贵,多犯忌讳,取憎于时,故屡举进士不第,长被贬抑,终生不得志。官终国子助教。精通音律。工诗,与李商隐齐名,时称“温李”。其诗辞藻华丽,秾艳精致,内容多写闺情。其词艺术成就在晚唐诸词人之上,为“花间派”首要词人,对词的发展影响较大。在词史上,与韦庄齐名,并称“温韦”。存词七十余首。后人辑有《温飞卿集》及《金奁集》。

《醉歌》温庭筠 翻译、赏析和诗意

檐柳初黄燕新奶,晓碧芊绵过细雨。
树色深含台榭情,
莺声巧妙制作烟花主。
锦袍公子陈酒杯,拨醅一百瓮春酒香。
入门下马问谁在,降阶握手登华山堂。
临邛美人连山眉,
低抱琵琶含怨恨。
北风绕指我先笑,明月入怀你自己知道。
劝告你不要惜金樽酒,年少一会儿像覆手。
辛劳到老慕箪瓢,
在我悠悠竟有什么。
洛阳卢全称纸,妻子脚秃舂黄粮。
阿老我不认识字,指挥豪杰像赶着羊。
天犀压断朱鼹老鼠,
瑞锦惊飞金凤凰。
其余岂足沾牙齿,要用什么才能报答天子。
劣马垂头抢黑尘,千里马日行千里。
只有沉冥醉客家人,
支颐瞪着眼睛持流霞。
唯恐南国风雨落,绿芜狼藉棠梨花。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“低抱琵琶含怨思”全诗拼音读音对照参考

zuì gē
醉歌

yán liǔ chū huáng yàn xīn rǔ, xiǎo bì qiān mián guò wēi yǔ.
檐柳初黄燕新乳,晓碧芊绵过微雨。
shù sè shēn hán tái xiè qíng,
树色深含台榭情,
yīng shēng qiǎo zuò yān huā zhǔ.
莺声巧作烟花主。
jǐn páo gōng zǐ chén bēi shāng, bō pēi bǎi wèng chūn jiǔ xiāng.
锦袍公子陈杯觞,拨醅百瓮春酒香。
rù mén xià mǎ wèn shuí zài, jiàng jiē wò shǒu dēng huá táng.
入门下马问谁在,降阶握手登华堂。
lín qióng měi rén lián shān méi,
临邛美人连山眉,
dī bào pí pá hán yuàn sī.
低抱琵琶含怨思。
shuò fēng rào zhǐ wǒ xiān xiào, míng yuè rù huái jūn zì zhī.
朔风绕指我先笑,明月入怀君自知。
quàn jūn mò xī jīn zūn jiǔ, nián shào xū yú rú fù shǒu.
劝君莫惜金樽酒,年少须臾如覆手。
xīn qín dào lǎo mù dān piáo,
辛勤到老慕箪瓢,
yú wǒ yōu yōu jìng hé yǒu.
于我悠悠竟何有。
luò yáng lú tóng chēng wén fáng, qī zǐ jiǎo tū chōng huáng liáng.
洛阳卢仝称文房,妻子脚秃舂黄粮。
ā dié guāng yán bù shí zì, zhǐ huī háo jùn rú qū yáng.
阿耋光颜不识字,指麾豪俊如驱羊。
tiān xī yā duàn zhū yǎn shǔ,
天犀压断朱鼹鼠,
ruì jǐn jīng fēi jīn fèng huáng.
瑞锦惊飞金凤凰。
qí yú qǐ zú zhān yá chǐ, yù yòng hé néng bào tiān zǐ.
其馀岂足沾牙齿,欲用何能报天子。
nú mǎ chuí tóu qiǎng míng chén, huá liú yī rì xíng qiān lǐ.
驽马垂头抢暝尘,骅骝一日行千里。
dàn yǒu chén míng zuì kè jiā,
但有沉冥醉客家,
zhī yí dèng mù chí liú xiá.
支颐瞪目持流霞。
wéi kǒng nán guó fēng yǔ luò, bì wú láng jí táng lí huā.
唯恐南国风雨落,碧芜狼藉棠梨花。

“低抱琵琶含怨思”平仄韵脚

拼音:dī bào pí pá hán yuàn sī
平仄:平仄平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平四支  (仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“低抱琵琶含怨思”的相关诗句

“低抱琵琶含怨思”的关联诗句

网友评论

* “低抱琵琶含怨思”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“低抱琵琶含怨思”出自温庭筠的 《醉歌》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。