“情将一饭殊”的意思及全诗出处和翻译赏析

《病起别主人》是唐代李群玉创作的一首诗词。下面是它的中文译文：

病了起身告别主人，
虽然寻常一餐食不同。
悔恨自己泉眼无泪，
只能尽情地泪珠涌。

这首诗词表达了诗人对主人的感激和遗憾之情。诗人自称医术有限，无法报答主人的恩情，感慨自己对主人所承受的照顾太少。诗人状似思维深沉，敦朴地表达了自己的感激之情，挥笔流露出真实的心绪。他因病来到这里，受到主人的照顾，语气里流露出患难之间的深深感激。

这首诗词可谓是深情厚意，通过简单的字句表达了深刻的情感。诗中词句简练，力透纸背，给人一种简洁、直接、真诚的感觉。

这首诗词是一种感恩之情和人际关系的表达，通过简短的表达展示了人与人之间真挚的交往。诗词中的情感流露和写景手法给人一种思索和共鸣的感觉。通过诗歌，诗人表达出自己内心深处对主人的感激之情和对不能报答之恨。这种人情味道的抒发和诗歌所带来的共鸣给读者留下了深刻的印象。

bìng qǐ bié zhǔ rén
病起别主人

yì kuì qiān jīn shǎo, qíng jiāng yī fàn shū.
益愧千金少，情将一饭殊。
hèn wú quán kè lèi, jǐn qì gǎn ēn zhū.
恨无泉客泪，尽泣感恩珠。