“罔烦跬步举”的意思及全诗出处和翻译赏析
“罔烦跬步举”全诗
风撼冰玉碎,阶前琴磬声。
榻静几砚洁,帙散缣缃明。
高论展僧肇,精言资巩生。
立意加玄虚,析理分纵横。
万化悉在我,一物安能惊。
江海何所动,丘山常自平。
迟速不相阂,后先徒起争。
镜照分妍丑,秤称分重轻。
颜容宁入鉴,铢两岂关衡。
蕴微道超忽,剖镫音泠泠。
纸上掣牢键,舌端摇利兵。
圆澈保直性,客尘排妄情。
有住即非住,无行即是行。
疏越舍朱弦,哇淫鄙秦筝。
淡薄贵无味,羊斟惭大羹。
洪远包乾坤,幽窅潜沈冥。
罔烦跬步举,顿达万里程。
庐远尚莫晓,隐留曾误听。
直须持妙说,共诣毗耶城。
分类:
《赠巩畴》郑薰 翻译、赏析和诗意
风和冰玉碎,阶前琴磬声。
床静几乎砚清洁,包散缣浅黄明。
高论展僧肇,精讲资巩先生。
立意加玄妙虚无,析理分纵横。
万物都在我,一个东西怎么能惊。
江海为什么所动,丘山常从平。
快慢不相碍,后先只起争议。
镜子照分美丑,秤称分重量轻。
颜容宁进入镜子,分量难道关衡。
蕴微道超忽,剖析鉴声音冷冷。
纸上拉牢锁,舌头摇着锋利的武器。
圆澄澈保直生性,客尘推我情。
有住就不住,没有行为就是行。
疏越不朱弦,哇奸淫鄙视秦筝。
淡薄贵无味,羊斟惭愧大羹。
洪速包乾坤,幽幽潜沉冥。
没有麻烦几步行动,在达万里路程。
庐远还没有明白,隐留下曾听。
只需拿妙说,一起到毗耶城。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“罔烦跬步举”全诗拼音读音对照参考
zèng gǒng chóu
赠巩畴
mì xuě sōng guì hán, shū chuāng dǎo yú qīng.
密雪松桂寒,书窗导馀清。
fēng hàn bīng yù suì, jiē qián qín qìng shēng.
风撼冰玉碎,阶前琴磬声。
tà jìng jǐ yàn jié, zhì sàn jiān xiāng míng.
榻静几砚洁,帙散缣缃明。
gāo lùn zhǎn sēng zhào, jīng yán zī gǒng shēng.
高论展僧肇,精言资巩生。
lì yì jiā xuán xū, xī lǐ fēn zòng héng.
立意加玄虚,析理分纵横。
wàn huà xī zài wǒ, yī wù ān néng jīng.
万化悉在我,一物安能惊。
jiāng hǎi hé suǒ dòng, qiū shān cháng zì píng.
江海何所动,丘山常自平。
chí sù bù xiāng hé, hòu xiān tú qǐ zhēng.
迟速不相阂,后先徒起争。
jìng zhào fēn yán chǒu, chèng chēng fēn zhòng qīng.
镜照分妍丑,秤称分重轻。
yán róng níng rù jiàn, zhū liǎng qǐ guān héng.
颜容宁入鉴,铢两岂关衡。
yùn wēi dào chāo hū, pōu dèng yīn líng líng.
蕴微道超忽,剖镫音泠泠。
zhǐ shàng chè láo jiàn, shé duān yáo lì bīng.
纸上掣牢键,舌端摇利兵。
yuán chè bǎo zhí xìng, kè chén pái wàng qíng.
圆澈保直性,客尘排妄情。
yǒu zhù jí fēi zhù, wú xíng jí shì xíng.
有住即非住,无行即是行。
shū yuè shě zhū xián, wa yín bǐ qín zhēng.
疏越舍朱弦,哇淫鄙秦筝。
dàn bó guì wú wèi, yáng zhēn cán dà gēng.
淡薄贵无味,羊斟惭大羹。
hóng yuǎn bāo qián kūn, yōu yǎo qián shěn míng.
洪远包乾坤,幽窅潜沈冥。
wǎng fán kuǐ bù jǔ, dùn dá wàn lǐ chéng.
罔烦跬步举,顿达万里程。
lú yuǎn shàng mò xiǎo, yǐn liú céng wù tīng.
庐远尚莫晓,隐留曾误听。
zhí xū chí miào shuō, gòng yì pí yé chéng.
直须持妙说,共诣毗耶城。
“罔烦跬步举”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声六语 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。