“为谁零落为谁开”的意思及全诗出处和翻译赏析

落花，
春光冉冉归何处。
更向花前把一杯。
尽日问花花不语，
为谁零落为谁开。

这首诗是唐代严恽创作的一首《落花》。整首诗以描写落花为主题，表达了作者对落花美景的感慨和思考。

诗中的第一句“春光冉冉归何处”，描绘了春天的景色恢弘而动人，令人想要追寻美景。而“报告”更多的是承受力的表现。接着，诗人提到“更向花前把一杯”，可能表示诗人在赏花之余，也享受饮酒的愉悦。在醉酒的状态下，他询问花朵，却得不到任何回应：“尽日问花花不语”，表达了作者对花朵无言的疑惑。最后两句“为谁零落为谁开”，则表达了作者对花落花开的命运感到无奈和疑惑，花朵绽放和凋谢之间似乎有某种现实的规律，但具体又是为了什么而开花、而凋谢，实在是一个谜。

整首诗以简洁明了的语言，展示了作者对花朵美景的热爱和对花朵的思考。虽然唐代的《落花》只是短短四句话，但却意味深远，触动人心。它唤起了读者对自然界中短暂而寂寞的美的思考，引发对生命的哲学思索。

luò huā
落花

chūn guāng rǎn rǎn guī hé chǔ, gèng xiàng huā qián bǎ yī bēi.
春光冉冉归何处，更向花前把一杯。
jǐn rì wèn huā huā bù yǔ, wèi shuí líng luò wèi shuí kāi.
尽日问花花不语，为谁零落为谁开。