“含霜太山竹”的意思及全诗出处和翻译赏析
“含霜太山竹”全诗
四时当首夏,八节应条风。
涤濯临清济,巉岩倚碧嵩。
鲍壶冰皎洁,王佩玉丁东。
处剧张京兆,通经戴侍中。
将星临迥夜,卿月丽层穹。
下令销秦盗,高谈破宋聋。
含霜太山竹,拂雾峄阳桐。
乐道乾知退,当官蹇匪躬。
服箱青海马,入兆渭川熊。
固是符真宰,徒劳让化工。
凤池春潋艳,鸡树晓曈曨。
愿守三章约,还期九译通。
薰琴调大舜,宝瑟和神农。
慷慨资元老,周旋值狡童。
仲尼羞问阵,魏绛喜和戎。
款款将除蠹,孜孜欲达聪。
所求因渭浊,安肯与雷同。
物议将调鼎,君恩忽赐弓。
开吴相上下,全蜀占西东。
锐卒鱼悬饵,豪胥鸟在笼。
疲民呼杜母,邻国仰羊公。
置驿推东道,安禅合北宗。
嘉宾增重价,上士悟真空。
扇举遮王导,樽开见孔融。
烟飞愁舞罢,尘定惜歌终。
岸柳兼池绿,园花映烛红。
未曾周顗醉,转觉季心恭。
系滞喧人望,便蕃属圣衷。
天书何日降,庭燎几时烘。
早岁乖投刺,今晨幸发蒙。
远途哀跛鳖,薄艺奖雕虫。
故事曾尊隗,前修有荐雄。
终须烦刻画,聊拟更磨礱.
蛮岭晴留雪,巴江晚带枫。
营巢怜越燕,裂帛待燕鸿。
自苦诚先檗,长飘不后蓬。
容华虽少健,思绪即悲翁。
感激淮山馆,优游碣石宫。
待公三入相,丕祚始无穷。
分类:
作者简介(李商隐)
![李商隐头像](https://m.xuanchuanyuan.com/images/touxiang/lishangyin.jpg)
李商隐,字义山,号玉溪(谿)生、樊南生,唐代著名诗人,祖籍河内(今河南省焦作市)沁阳,出生于郑州荥阳。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,是晚唐最出色的诗人之一,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”,因诗文与同时期的段成式、温庭筠风格相近,且三人都在家族里排行第十六,故并称为“三十六体”。其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。但部分诗歌过于隐晦迷离,难于索解,至有“诗家总爱西昆好,独恨无人作郑笺”之说。因处于牛李党争的夹缝之中,一生很不得志。死后葬于家乡沁阳(今河南焦作市沁阳与博爱县交界之处)。作品收录为《李义山诗集》。
《今月二日不自量度辄以诗一首四十韵…咏叹不足之义也》李商隐 翻译、赏析和诗意
四时应当首先夏,八节应条风。
涤洗临清经济,高岩倚着碧崖。
鲍壶冰皎洁,王佩的玉丁东。
处剧张京兆,通过戴侍中。
将星临远夜,你月丽层层隆起。
下令销毁秦盗贼,高谈阔论打败宋国聋。
含霜泰山管乐,拂雾峰阳桐。
乐道干知道退,当官员赛奋不顾身。
穿箱青海马,葬入渭川熊。
固然是符真宰,徒劳让大自然。
凤池春激艳,鸡树晓翛曨。
愿守三章约定,回到期九译通。
薰琴声大舜,宝瑟和神农。
慷慨资助元老,旋转遇到狡猾小。
孔子羞于询问阵,魏绛高兴和戎。
慢慢将除蠹虫,努力想通达聪明。
所要求通过对混浊,怎么肯与雷同。
舆论将调鼎,你恩忽然赐给弓。
开吴不相上下,全蜀占西东。
精锐士卒鱼挂饵,鸟在笼中之都。
疲惫的百姓叫杜母,邻国仰羊公。
设置驿推东路,安禅与北宗。
嘉宾增添价值,上士明白真空。
扇举遮王导,樽开见孔融。
烟飞愁苦舞罢,尘定珍惜歌结束。
岸柳兼池塘绿,园花映照红。
未曾周囗醉,反而觉得季心恭敬。
系滞留喧中人希望,就藩属于内心。
天书何日降,火炬几时烘。
早年违背名片,今天早晨前往发蒙。
很远的路程哀跛鳖,薄才艺奖雕虫。
故事曾尊郭隗,前人有推荐雄。
终究要麻烦刻画,我打算再打磨.
蛮岭晴留雪,巴江晚带枫树。
营巢可怜越过燕国,撕裂布帛等燕鸿。
苦自己确实先檗,长飘不后蓬。
容貌虽然少健康,思绪就悲翁。
感激淮山馆,悠闲碣石宫。
等公三人相,大祚开始无穷。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“含霜太山竹”全诗拼音读音对照参考
jīn yuè èr rì bù zì liáng dù zhé yǐ shī yī shǒu sì shí yùn yǒng tàn bù zú zhī yì yě
今月二日不自量度辄以诗一首四十韵…咏叹不足之义也
jiā shàn wú shuāng yù, cháo jū dì yī gōng.
家擅无双誉,朝居第一功。
sì shí dāng shǒu xià, bā jié yīng tiáo fēng.
四时当首夏,八节应条风。
dí zhuó lín qīng jì, chán yán yǐ bì sōng.
涤濯临清济,巉岩倚碧嵩。
bào hú bīng jiǎo jié, wáng pèi yù dīng dōng.
鲍壶冰皎洁,王佩玉丁东。
chù jù zhāng jīng zhào, tōng jīng dài shì zhōng.
处剧张京兆,通经戴侍中。
jiāng xīng lín jiǒng yè, qīng yuè lì céng qióng.
将星临迥夜,卿月丽层穹。
xià lìng xiāo qín dào, gāo tán pò sòng lóng.
下令销秦盗,高谈破宋聋。
hán shuāng tài shān zhú, fú wù yì yáng tóng.
含霜太山竹,拂雾峄阳桐。
lè dào gān zhī tuì, dāng guān jiǎn fěi gōng.
乐道乾知退,当官蹇匪躬。
fú xiāng qīng hǎi mǎ, rù zhào wèi chuān xióng.
服箱青海马,入兆渭川熊。
gù shì fú zhēn zǎi, tú láo ràng huà gōng.
固是符真宰,徒劳让化工。
fèng chí chūn liàn yàn, jī shù xiǎo tóng lóng.
凤池春潋艳,鸡树晓曈曨。
yuàn shǒu sān zhāng yuē, hái qī jiǔ yì tōng.
愿守三章约,还期九译通。
xūn qín diào dà shùn, bǎo sè hé shén nóng.
薰琴调大舜,宝瑟和神农。
kāng kǎi zī yuán lǎo, zhōu xuán zhí jiǎo tóng.
慷慨资元老,周旋值狡童。
zhòng ní xiū wèn zhèn, wèi jiàng xǐ hé róng.
仲尼羞问阵,魏绛喜和戎。
kuǎn kuǎn jiāng chú dù, zī zī yù dá cōng.
款款将除蠹,孜孜欲达聪。
suǒ qiú yīn wèi zhuó, ān kěn yǔ léi tóng.
所求因渭浊,安肯与雷同。
wù yì jiāng diào dǐng, jūn ēn hū cì gōng.
物议将调鼎,君恩忽赐弓。
kāi wú xiāng shàng xià, quán shǔ zhàn xī dōng.
开吴相上下,全蜀占西东。
ruì zú yú xuán ěr, háo xū niǎo zài lóng.
锐卒鱼悬饵,豪胥鸟在笼。
pí mín hū dù mǔ, lín guó yǎng yáng gōng.
疲民呼杜母,邻国仰羊公。
zhì yì tuī dōng dào, ān chán hé běi zōng.
置驿推东道,安禅合北宗。
jiā bīn zēng zhòng jià, shàng shì wù zhēn kōng.
嘉宾增重价,上士悟真空。
shàn jǔ zhē wáng dǎo, zūn kāi jiàn kǒng róng.
扇举遮王导,樽开见孔融。
yān fēi chóu wǔ bà, chén dìng xī gē zhōng.
烟飞愁舞罢,尘定惜歌终。
àn liǔ jiān chí lǜ, yuán huā yìng zhú hóng.
岸柳兼池绿,园花映烛红。
wèi zēng zhōu yǐ zuì, zhuǎn jué jì xīn gōng.
未曾周顗醉,转觉季心恭。
xì zhì xuān rén wàng, biàn fān shǔ shèng zhōng.
系滞喧人望,便蕃属圣衷。
tiān shū hé rì jiàng, tíng liáo jǐ shí hōng.
天书何日降,庭燎几时烘。
zǎo suì guāi tóu cì, jīn chén xìng fā mēng.
早岁乖投刺,今晨幸发蒙。
yuǎn tú āi bǒ biē, báo yì jiǎng diāo chóng.
远途哀跛鳖,薄艺奖雕虫。
gù shì céng zūn kuí, qián xiū yǒu jiàn xióng.
故事曾尊隗,前修有荐雄。
zhōng xū fán kè huà, liáo nǐ gèng mó lóng.
终须烦刻画,聊拟更磨礱.
mán lǐng qíng liú xuě, bā jiāng wǎn dài fēng.
蛮岭晴留雪,巴江晚带枫。
yíng cháo lián yuè yàn, liè bó dài yàn hóng.
营巢怜越燕,裂帛待燕鸿。
zì kǔ chéng xiān bò, zhǎng piāo bù hòu péng.
自苦诚先檗,长飘不后蓬。
róng huá suī shǎo jiàn, sī xù jí bēi wēng.
容华虽少健,思绪即悲翁。
gǎn jī huái shān guǎn, yōu yóu jié shí gōng.
感激淮山馆,优游碣石宫。
dài gōng sān rù xiàng, pī zuò shǐ wú qióng.
待公三入相,丕祚始无穷。
“含霜太山竹”平仄韵脚
平仄:平平仄平平
韵脚:(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。