“万丸跳猛雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
“万丸跳猛雨”全诗
绮席草芊芊,紫岚峰伍伍。
螭蟠得形势,翚飞如轩户。
一镜奁曲堤,万丸跳猛雨。
槛前燕雁栖,枕上巴帆去。
丛筠侍修廊,密蕙媚幽圃。
杉树碧为幢,花骈红作堵。
停樽迟晚月,咽咽上幽渚。
客舟耿孤灯,万里人夜语。
漫流罥苔槎,饥凫晒雪羽。
玄丝落钩饵,冰鳞看吞吐。
断霓天帔垂,狂烧汉旗怒。
旷朗半秋晓,萧瑟好风露。
光洁疑可揽,欲以襟怀贮。
幽抱吟九歌,羁情思湘浦。
四时皆异状,终日为良遇。
小山浸石棱,撑舟入幽处。
孤歌倚桂岩,晚酒眠松坞。
纡馀带竹村,蚕乡足砧杵。
塍泉落环珮,畦苗差纂组。
风俗知所尚,豪强耻孤侮。
邻丧不相舂,公租无诟负。
农时贵伏腊,簪瑱事礼赂。
乡校富华礼,征行产强弩。
不能自勉去,但愧来何暮。
故园汉上林,信美非吾土。
分类:
作者简介(杜牧)
杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。
《题池州弄水亭》杜牧 翻译、赏析和诗意
绮席草芋芋,紫岚峰伍伍。
螭蟠得到形势,公子翚飞如门窗。
一镜奁曲,万球跳猛降。
栏杆前燕子大雁栖息,枕上巴帆去。
丛箔在修廊,密蕙媚幽圃。
杉树碧为一幢,花并列红作堵。
停止樽迟晚月,咽咽上幽洲。
客船耿孤灯,万人夜语。
漫流缠绕苔木筏,饥饿野鸭晒雪羽。
黑丝落钩饵,冰鳞看吞吐。
断彩虹天披肩垂,狂烧汉旗发怒。
旷朗半秋明白,萧瑟好风露。
光洁怀疑可揽,想用胸怀贮存。
幽抱吟《九歌》,羁情思湘浦。
四时都不一样,整天为良遇到。
小山泡石棱,撑着船进入幽静的地方。
我歌靠桂岩,晚上喝酒睡觉松坞。
纡馀带竹村,蚕乡足捣衣石杵。
田野泉水落环佩,田间苗差丝带。
风俗了解所还,豪强觉得我侮辱。
邻丧不相舂,公租不骂着。
农时贵伏腊,插填事礼贿赂。
乡校富有华礼,征行产强弩。
不能自己努力去,但对不起来太晚。
故园汉代上林苑,信美不是我的家乡。
* 此部分翻译来自Baidu,仅供参考
“万丸跳猛雨”全诗拼音读音对照参考
tí chí zhōu nòng shuǐ tíng
题池州弄水亭
nòng shuǐ tíng qián xī, zhǎn yàn cuì xiāo wǔ.
弄水亭前溪,飐滟翠绡舞。
qǐ xí cǎo qiān qiān, zǐ lán fēng wǔ wǔ.
绮席草芊芊,紫岚峰伍伍。
chī pán dé xíng shì, huī fēi rú xuān hù.
螭蟠得形势,翚飞如轩户。
yī jìng lián qū dī, wàn wán tiào měng yǔ.
一镜奁曲堤,万丸跳猛雨。
kǎn qián yān yàn qī, zhěn shàng bā fān qù.
槛前燕雁栖,枕上巴帆去。
cóng yún shì xiū láng, mì huì mèi yōu pǔ.
丛筠侍修廊,密蕙媚幽圃。
shān shù bì wèi chuáng, huā pián hóng zuò dǔ.
杉树碧为幢,花骈红作堵。
tíng zūn chí wǎn yuè, yàn yàn shàng yōu zhǔ.
停樽迟晚月,咽咽上幽渚。
kè zhōu gěng gū dēng, wàn lǐ rén yè yǔ.
客舟耿孤灯,万里人夜语。
màn liú juàn tái chá, jī fú shài xuě yǔ.
漫流罥苔槎,饥凫晒雪羽。
xuán sī luò gōu ěr, bīng lín kàn tūn tǔ.
玄丝落钩饵,冰鳞看吞吐。
duàn ní tiān pèi chuí, kuáng shāo hàn qí nù.
断霓天帔垂,狂烧汉旗怒。
kuàng lǎng bàn qiū xiǎo, xiāo sè hǎo fēng lù.
旷朗半秋晓,萧瑟好风露。
guāng jié yí kě lǎn, yù yǐ jīn huái zhù.
光洁疑可揽,欲以襟怀贮。
yōu bào yín jiǔ gē, jī qíng sī xiāng pǔ.
幽抱吟九歌,羁情思湘浦。
sì shí jiē yì zhuàng, zhōng rì wèi liáng yù.
四时皆异状,终日为良遇。
xiǎo shān jìn shí léng, chēng zhōu rù yōu chù.
小山浸石棱,撑舟入幽处。
gū gē yǐ guì yán, wǎn jiǔ mián sōng wù.
孤歌倚桂岩,晚酒眠松坞。
yū yú dài zhú cūn, cán xiāng zú zhēn chǔ.
纡馀带竹村,蚕乡足砧杵。
chéng quán luò huán pèi, qí miáo chà zuǎn zǔ.
塍泉落环珮,畦苗差纂组。
fēng sú zhī suǒ shàng, háo qiáng chǐ gū wǔ.
风俗知所尚,豪强耻孤侮。
lín sàng bù xiāng chōng, gōng zū wú gòu fù.
邻丧不相舂,公租无诟负。
nóng shí guì fú là, zān zhèn shì lǐ lù.
农时贵伏腊,簪瑱事礼赂。
xiāng xiào fù huá lǐ, zhēng xíng chǎn qiáng nǔ.
乡校富华礼,征行产强弩。
bù néng zì miǎn qù, dàn kuì lái hé mù.
不能自勉去,但愧来何暮。
gù yuán hàn shàng lín, xìn měi fēi wú tǔ.
故园汉上林,信美非吾土。
“万丸跳猛雨”平仄韵脚
平仄:仄平仄仄仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。