“流年一局棋”的意思及全诗出处和翻译赏析

《句》是唐代李远创作的一首诗词，内容简洁而深刻。据《北梦琐言》和《唐语林》的记载，这首诗的内容分别是“人事三杯酒，流年一局棋”和“青山不厌三杯酒，长日惟消一局棋”。

这首诗词通过简洁的文字勾勒了生活的短暂和变幻无常。人事三杯酒，指的是人生中的重要事情或阶段；流年一局棋，指的是人生中的岁月流逝。诗人通过酒与棋的象征意义，表达出人生短暂脆弱的真实感受。

“青山不厌三杯酒”，意味着人们在繁忙的生活中，需要放松和享受；“长日惟消一局棋”，则提醒人们珍惜时间，不要荒废光阴。

整首诗意蕴含着对生活的思考和珍惜。人的一生犹如一杯酒，一局棋，充满起伏和变化。酒与棋的比喻，使得这种瞬间和转瞬即逝的感觉更加强烈。酒和棋也都代表了人生的乐趣，人们应该在有限的时间里珍惜、享受生活，不要贪恋繁忙而忽视生命本身的意义。

这首诗词通过简洁而有力的表达方式，深刻地揭示了生活的短暂和无常。它提醒人们珍惜时间，好好生活，也表达了对人生真谛和人事无常的思考。这种思考和感悟，使得这首诗词具有了深远的诗意和赏析价值。

jù
句

rén shì sān bēi jiǔ, liú nián yī jú qí.
人事三杯酒，流年一局棋。
běi mèng suǒ yán.
（《北梦琐言》）。
qīng shān bù yàn sān bēi jiǔ, cháng rì wéi xiāo yī jú qí.
青山不厌三杯酒，长日惟消一局棋。
táng yǔ lín.
（《唐语林》）。