“楼台绕曲池”的意思及全诗出处和翻译赏析
“楼台绕曲池”全诗
亭阁分危岫，楼台绕曲池。
长薄秋烟起，飞梁古蔓垂。
水鸟翻荷叶，山虫咬桂枝。
游人惜将晚，公子爱忘疲。
愿得回三舍，琴尊长若斯。
分类：
作者简介(卢照邻)
卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。
《宴梓州南亭得池字》卢照邻 翻译、赏析和诗意
诗词的中文译文：《在梓州南亭宴会时看到“池”字》
诗意：本诗主要描绘了梓州南亭景色的美丽和宴会的欢乐氛围。诗人以自然景物为背景，通过描写亭阁、楼台、池水、山鸟等元素，表达了对美景的赞美之情。同时，诗人还融入了自己对广大游客的祝愿，希望他们可以欢愉地度过时间。
赏析：该诗通过对景物的描绘，既展示了唐代梓州南亭的美景，又抒发了诗人对美景的赞美之情。在诗中，诗人以二条开胜迹、大隐叶冲规来形容亭阁的布置，十分生动地展示了亭阁的壮丽和典雅之美。同时，通过描写亭阁与周围山峰的相互映衬，使整个景色更加迷人。诗人还描绘了秋天的景色，如长薄秋烟的上升、飞梁上的古蔓垂等，展示了秋季景色的优美和优雅。此外，诗中还出现水鸟翻荷叶、山虫咬桂枝等描写，使景物更加生动活泼。
诗人还在诗的最后表达了自己对游客的祝愿，希望他们能够尽兴而归，忘却疲倦。并以自己对音乐之爱的象征——琴尊来表示希望他们可以在此欢乐之地享受音乐的美好。
整体而言，该诗描绘了梓州南亭的美景，并以此为背景表达了诗人对美景和宴会的赞美，同时也带给人们一种愉悦的心情。
“楼台绕曲池”全诗拼音读音对照参考
yàn zǐ zhōu nán tíng dé chí zì
宴梓州南亭得池字
èr tiáo kāi shèng jī, dà yǐn yè chōng guī.
二条开胜迹，大隐叶冲规。
tíng gé fēn wēi xiù, lóu tái rào qǔ chí.
亭阁分危岫，楼台绕曲池。
zhǎng báo qiū yān qǐ, fēi liáng gǔ màn chuí.
长薄秋烟起，飞梁古蔓垂。
shuǐ niǎo fān hé yè, shān chóng yǎo guì zhī.
水鸟翻荷叶，山虫咬桂枝。
yóu rén xī jiāng wǎn, gōng zǐ ài wàng pí.
游人惜将晚，公子爱忘疲。
yuàn dé huí sān shè, qín zūn zhǎng ruò sī.
愿得回三舍，琴尊长若斯。
“楼台绕曲池”平仄韵脚
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。