“不省似今朝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“不省似今朝”全诗
从来恨人意，不省似今朝。
分类：
作者简介(白居易)
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《恨词》白居易 翻译、赏析和诗意
《恨词》是唐代诗人白居易所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
翠黛眉低敛，
红珠泪暗销。
从来恨人意，
不省似今朝。
诗意：
这首诗词描绘了一个女子的心情。她的眉毛像翠黛一样低垂，眼中的泪珠暗自流淌。诗人表达了她长久以来对他人的恶意和伤害的愤怒之情，而今天这种情绪在她身上表现得尤为明显。
赏析：
这首诗以简洁明了的语言表达了女子内心的痛苦和愤怒。通过描写她低垂的眉毛和流下的泪珠，诗人生动地展示了她的悲伤情绪。同时，诗人通过表达女子的恨意，暗示了她经历过许多令她憎恨的事情，而今天这种仇恨情绪更是无法忍受。整首诗情绪紧凑，节奏明快，通过对女子内心情感的描绘，传达了一种强烈的痛苦和愤怒的氛围。
这首诗词在表达个人情感的同时，也可以引发读者对于人际关系、恩怨情仇的思考。它通过简短而精准的语言，传达了作者对于人际关系中的恶意和伤害的抵触和愤怒，引发人们对于人性和情感的思考。同时，诗中的意象和情绪也给人以共鸣，使读者能够感同身受，对自己的情感有所反思。
总之，白居易的《恨词》通过简练的语言和生动的意象，描绘了一个女子内心的痛苦和愤怒，表达了对于人际关系中的仇恨和伤害的抵触之情。这首诗词不仅在感情表达上有着强烈的张力，也引发了读者对于人际关系和情感的思考。
“不省似今朝”全诗拼音读音对照参考
hèn cí
恨词
cuì dài méi dī liǎn, hóng zhū lèi àn xiāo.
翠黛眉低敛，红珠泪暗销。
cóng lái hèn rén yì, bù xǐng shì jīn zhāo.
从来恨人意，不省似今朝。
“不省似今朝”平仄韵脚
平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。