“三杯嵬峨忘机客”的意思及全诗出处和翻译赏析

《戏赠萧处士、清禅师》是唐代白居易创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析：

译文：
三杯高山忘尘客，
穿百衲衣任运僧。
还有放慵的巴郡守，
不追求功名却心怀激荡。

诗意：
这首诗描述了几个不拘世俗的人物形象。首先是三杯高山忘尘客，指的是一个酒量大、心胸豁达的人，他忘却尘世烦恼，追求自由自在的生活。其次是穿百衲衣的运僧，表示一个修行佛法的僧人，他披着粗糙的僧袍，随遇而安，无拘无束。最后是巴郡守，他是一个官员，却懒散不务正业，不为功名所动，心中有一种激荡的追求。

赏析：
白居易通过描绘不同的人物形象，抒发了自己对于生活态度和价值观的思考。诗中的"三杯高山忘尘客"和"穿百衲衣任运僧"代表了对于自由、豁达和修行的追求，他们超脱于尘世的琐碎和烦恼，追求内心的宁静和自由。而"巴郡守"则象征了一种懒散、放纵的态度，他不追求功名地过着自己的生活，内心却有一种不安和激荡。

整首诗折射出白居易对于人生境遇和价值观的思考。他通过对不同人物的刻画，表达了自己对于人生的理解和对于追求的思考。诗中的"三杯嵬峨忘机客"和"百衲头陀任运僧"表达了追求自由、豁达和精神修行的精神境界，而"放慵巴郡守"则提醒人们不要迷失在功名利禄之中，要保持内心的激荡和追求。

这首诗以简洁明快的语言，通过对不同人物形象的描绘，展示了白居易对于人生追求和价值观的思考，蕴含着深刻的哲理。同时，诗中的用词简练，意象鲜明，给人以强烈的视觉和心灵冲击，使读者能够在欣赏诗意的同时，引发对自身生活态度和价值取向的思考。

xì zèng xiāo chǔ shì qīng chán shī
戏赠萧处士、清禅师

sān bēi wéi é wàng jī kè, bǎi nà tóu tuó rèn yùn sēng.
三杯嵬峨忘机客，百衲头陀任运僧。
yòu yǒu fàng yōng bā jùn shǒu, bù yíng yī shì gòng téng téng.
又有放慵巴郡守，不营一事共腾腾。