“绝弦与断丝”的意思及全诗出处和翻译赏析
“绝弦与断丝”出自唐代白居易的《有感》，
诗句共5个字，诗句拼音为：jué xián yǔ duàn sī，诗句平仄：平平仄仄平。
“绝弦与断丝”全诗
《有感》
绝弦与断丝，犹有却续时。
唯有衷肠断，应无续得期。
唯有衷肠断，应无续得期。
分类：
作者简介(白居易)
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。
《有感》白居易 翻译、赏析和诗意
《有感》
绝弦与断丝，
犹有却续时。
唯有衷肠断，
应无续得期。
中文译文：
琴弦断了，丝线断了，
却还能重新接上。
只有内心之痛断，
再也找不到延续的机会。
诗意：
这首诗描绘了作者在失去某种关系或某种感情后的感受。作者通过比喻琴弦与丝线的断裂，表达了失去之后即使寻找重建的可能，却无法恢复和延续内心的痛苦。作者认识到在衷肠断裂之后，再也无法期待和继续之前的关系。
赏析：
这首诗表达了作者对失去感情的痛苦和接受现实的无奈。通过琴弦和丝线的形象描写，作者将自己内心深处的痛苦和无法恢复的心情表达得淋漓尽致。诗中没有过多修饰和华丽的辞藻，简洁的语言却直接触及人心。整首诗以短小的篇幅传递了作者对失去和无法重建的深刻感受，给读者留下深思和共鸣的余地。
“绝弦与断丝”全诗拼音读音对照参考
yǒu gǎn
有感
jué xián yǔ duàn sī, yóu yǒu què xù shí.
绝弦与断丝，犹有却续时。
wéi yǒu zhōng cháng duàn, yīng wú xù dé qī.
唯有衷肠断，应无续得期。
“绝弦与断丝”平仄韵脚
拼音：jué xián yǔ duàn sī
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“绝弦与断丝”的相关诗句
“绝弦与断丝”的关联诗句
网友评论
* “绝弦与断丝”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“绝弦与断丝”出自白居易的 《有感》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。