“锡我蕃禧”的意思及全诗出处和翻译赏析

锡我蕃禧”出自隋代佚名的《明道亲享先农十首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:xī wǒ fān xǐ,诗句平仄:平仄平仄。

“锡我蕃禧”全诗

《明道亲享先农十首》
歆我嘉荐,锡我蕃禧
多黍多稌,如京如坻。

分类:

《明道亲享先农十首》佚名 翻译、赏析和诗意

《明道亲享先农十首》是一首隋代的诗词,作者佚名。该诗以赞美国家的农业丰收为主题,表达了对丰收的喜悦和对祖国的繁荣祝福。

诗词的中文译文:

尽情赞美我得到的美食,赐予我丰收的喜悦。稻谷和黍谷丰盛,像京都和坻山一样富饶。

诗意和赏析:

《明道亲享先农十首》这首诗以隋代的农业繁荣为背景,描绘了农民丰收的景象。诗中的“明道”指的是明明白白地遵循正确的农耕方法,以获得丰收的结果。作者通过歌颂农业丰收,表达了对国家繁荣昌盛的祝福和美好愿景。

诗中的“歆我嘉荐,锡我蕃禧”表达了作者对上天赐予的丰收和喜悦的感激之情。诗人感叹自己受到了上天的眷顾,得到了丰收的恩惠。诗中的“多黍多稌,如京如坻”通过黍谷和稻谷的丰盛形容了丰收的景象,将农田的富饶与昌盛的京都和坻山相对应。

这首诗词以简洁明快的语言表达了对农业丰收的赞美,展示了作者对国家繁荣的美好愿景。通过描绘农田的丰饶景象,诗人展现了隋代农业的繁荣和社会的富裕,同时也传递了对农民辛勤劳动的敬意。整首诗以其简洁明了的表达方式和美好的祝福意义,展现了当时社会的繁荣景象,表达了对美好生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“锡我蕃禧”全诗拼音读音对照参考

míng dào qīn xiǎng xiān nóng shí shǒu
明道亲享先农十首

xīn wǒ jiā jiàn, xī wǒ fān xǐ.
歆我嘉荐,锡我蕃禧。
duō shǔ duō tú, rú jīng rú chí.
多黍多稌,如京如坻。

“锡我蕃禧”平仄韵脚

拼音:xī wǒ fān xǐ
平仄:平仄平仄
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“锡我蕃禧”的相关诗句

“锡我蕃禧”的关联诗句

网友评论


* “锡我蕃禧”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“锡我蕃禧”出自佚名的 《明道亲享先农十首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。