“双角其觚”的意思及全诗出处和翻译赏析
“双角其觚”全诗
双角其觚,示武不伤。
四灵为畜,玄枵耀芒。
公族信厚,元元阜康。
分类:
《景德中朝会十四》佚名 翻译、赏析和诗意
《景德中朝会十四》是一首隋代的诗词,作者不详。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
帝图会昌,二灶效祥。
双角其觚,示武不伤。
四灵为畜,玄枵耀芒。
公族信厚,元元阜康。
诗意:
这首诗词描绘了一个隋朝的盛大场景。皇帝举行了一个盛会,吉祥的气象充斥着整个宫廷。象征着武力的双角觥杯在盛宴上展示,表明武力不会伤害和平。四灵兽被用来畜养,神秘的玄枵发出耀眼的光芒。贵族们忠诚可靠,整个国家和家族都充满了繁荣和安康。
赏析:
这首诗以雄浑豪放的笔触展示了隋朝盛世的景象。诗人通过描绘宫廷盛会的场景,表达了帝国的繁荣昌盛和政权的稳固。诗中所描述的吉祥和神秘的元素,使整个场景更加神奇而庄严,显示了皇帝的权威和贵族的荣耀。四灵兽象征着皇权的稳定和国家的安宁,而玄枵的闪耀光芒则象征着皇帝的威严和辉煌。整首诗以其宏大的气势和华丽的辞藻,展现了隋朝的盛况和皇权的威严。
这首诗词通过形象生动的描写,展示了隋朝盛世的繁荣景象和皇权的威严。其语言华丽,意境壮丽,给人一种庄严而瑰丽的感觉。同时,通过描绘吉祥和神秘的元素,诗人塑造了皇帝的威严和贵族的尊荣,体现了当时社会的价值观和崇尚权力的氛围。整体而言,这首诗词以其壮丽的场景描写和高亢的气势,展现了隋朝的繁荣景象,让人感受到那个时代的辉煌。
“双角其觚”全诗拼音读音对照参考
jǐng dé zhōng cháo huì shí sì
景德中朝会十四
dì tú huì chāng, èr zào xiào xiáng.
帝图会昌,二灶效祥。
shuāng jiǎo qí gū, shì wǔ bù shāng.
双角其觚,示武不伤。
sì líng wèi chù, xuán xiāo yào máng.
四灵为畜,玄枵耀芒。
gōng zú xìn hòu, yuán yuán fù kāng.
公族信厚,元元阜康。
“双角其觚”平仄韵脚
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平七虞 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。