“祭典为字”的意思及全诗出处和翻译赏析

这是一首隋代的诗词《常祀皇地祗五首》，作者佚名。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

《常祀皇地祗五首》的译文如下：

礼经的重要性，使祭祀成为一种仪式。
上位者以谦逊的态度履行职责，行动恭敬。
无论是贵族还是平民，都需要恪守礼仪。
祈祷神明的庇佑，以获得吉祥和幸福。

这首诗词通过描绘祭祀仪式的场景，表达了对祭祀仪式的重视和礼仪的要求。它强调了在祭祀活动中，无论是统治者还是普通人，都应该以恭敬和虔诚的态度来对待。通过这样的仪式，人们希望能够获得神明的赐福，以带来吉祥和幸福。

这首诗词体现了隋代社会中重视礼仪和传统的特点。它强调了祭祀活动对于维护社会秩序和人与神之间的关系的重要性。同时，诗中所描述的礼仪场景也展示了当时社会的等级观念和尊卑有序的价值观。

总的来说，这首诗词以简洁明了的语言，表达了对祭祀仪式的重视和礼仪的要求，体现了隋代社会的价值观和文化风貌。

cháng sì huáng dì zhī wǔ shǒu
常祀皇地祗五首

lǐ jīng zhī zhòng, jì diǎn wèi zì.
礼经之重，祭典为字。
shàng gōng yé shì, dēng jiàng mí gōng.
上公揶事，登降弥恭。
shù pǐn qǐ jié, lìng men sù yōng.
庶品岂洁，令们肃雍。
bǎi xiáng cuì zhǐ, wéi jí zhī cóng.
百祥萃止，维吉之从。