“式陈芳荐”的意思及全诗出处和翻译赏析

式陈芳荐”出自隋代佚名的《雍熙享先农六首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:shì chén fāng jiàn,诗句平仄:仄平平仄。

“式陈芳荐”全诗

《雍熙享先农六首》
式陈芳荐,爰致虔诚。
神其降鉴,永福黎甿。

分类:

《雍熙享先农六首》佚名 翻译、赏析和诗意

《雍熙享先农六首》是一首创作于隋代的诗词,作者不详。这首诗词表达了对农业的赞美和感恩之情。

诗词的中文译文:

雍熙时光里,我向您献上芳香之物,表达我虔诚的心意。
神灵降临,赐予永恒的福祉于黎民百姓。

诗意和赏析:

这首诗词以隋代雍熙时期的景象为背景,表达了对农业的崇敬和感激之情。诗词以一种虔诚而庄重的语气,描绘了诗人向神明献上芳香之物的场景。这种献祭行为象征着诗人对神明的虔诚和对丰收的祈祷,同时也体现了诗人对农业劳动者的敬意和感激之情。

诗词中提到的"神降鉴"是指神明降临人间,给予人们福祉和指引。这种神灵的降临被视为对人们辛勤劳动和虔诚祈祷的回应,预示着黎民百姓将获得永久的福祉。这种福祉不仅仅是物质上的丰收,更是精神上的满足和安定。

整首诗词通过对农业献祭的描绘,抒发了诗人对农业的赞美和感恩之情。诗词以简洁明快的语言表达了农业的重要性和对农业劳动者的崇敬,同时也展示了人们对丰收和幸福生活的渴望。

这首诗词虽然简短,但通过简洁的语言和深刻的意象,传达了诗人对农业的理解和对神明的虔诚,展现了隋代社会对农业的重视和对丰收的期盼。它不仅是对农业劳动者的致敬,也是对社会和谐与幸福生活的美好向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“式陈芳荐”全诗拼音读音对照参考

yōng xī xiǎng xiān nóng liù shǒu
雍熙享先农六首

shì chén fāng jiàn, yuán zhì qián chéng.
式陈芳荐,爰致虔诚。
shén qí jiàng jiàn, yǒng fú lí méng.
神其降鉴,永福黎甿。

“式陈芳荐”平仄韵脚

拼音:shì chén fāng jiàn
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“式陈芳荐”的相关诗句

“式陈芳荐”的关联诗句

网友评论


* “式陈芳荐”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“式陈芳荐”出自佚名的 《雍熙享先农六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。