“报功崇德”的意思及全诗出处和翻译赏析

诗词：《景德以后祀五方帝十六首》

译文：
隆冬的工序，几经历史的演变而顺利完成。
一个人获得了庆祝，万物皆受到庚的影响。
有浓烈的美酒，有丰盛的祭品。
报答功勋，崇尚德行，正直而聪明。

诗意：
这首诗词描述了隋代景德年间祀奉五方帝的盛况。诗人通过描绘隆冬时节的工序，表达了人们努力工作、历经艰辛而顺利完成任务的情景。其中，一位人物获得了庆祝，象征着他的功绩受到了崇高的赞誉。同时，诗中强调了庚这个元素的重要性，它象征着天地间的变化与循环，以及万物生长的源泉。

诗词赏析：
这首诗词通过对隋代祀奉五方帝的描绘，展现了当时社会盛况和人们对于功绩与德行的重视。诗人以隆冬为背景，强调了工作的艰苦和历经的漫长，但最终一切顺利完成，表达了人们不畏艰辛、勇往直前的精神风貌。诗中提到的一人有庆，彰显了个体的努力与付出得到了社会的认可和赞赏。

诗词中的庚和旨，分别象征着天地间的变化和人们的美酒。庚代表着山川河流的变迁，万物生长的律动，体现了中国古代人们对于自然界规律的观察与感知。而旨则代表着美酒，寓意着祭祀活动的庄重与隆重，也体现了人们对于美好生活和享受的向往。

诗词中的报功崇德、正直聪明，强调了功勋的回报与德行的崇尚。诗人通过这种表达，展现了隋代社会对于道德品质的重视，以及对于正直和聪明的推崇。整首诗词以简洁明快的语言描绘了景德时期祭祀活动的盛况，表达了人们对于功绩和德行的追求和推崇之情。

jǐng dé yǐ hòu sì wǔ fāng dì shí liù shǒu
景德以后祀五方帝十六首

lóng dōng gōng xù, jǐ lì shùn chéng.
隆冬工序，几历顺成。
yī rén yǒu qìng, wàn wù yóu gēng.
一人有庆，万物由庚。
yǒu zhǐ sī jiǔ, yǒu shuò sī shēng.
有旨斯酒，有硕斯牲。
bào gōng chóng dé, zhèng zhí cōng míng.
报功崇德，正直聪明。