“祥避熊罢”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴祀高禖十首》是一首出自隋代的诗词，作者佚名。这首诗词描述了春季绍兴祀高禖的场景和仪式。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中春涓吉，藏事禖祠。
在初春时节，涓涓细雨吉利，我们来到禖祠进行祭祀。

礼备乐作，笾豆孔时。
仪式庄严而隆重，乐曲奏响，升起香烟，符合孔子时代的礼制。

贰觞毕举，荐献无过。
双杯酒已经举起，礼节已经完成，献上的祭品没有过失。

庶几神惠，祥避熊罢。
希望神明能够施以恩惠，驱散厄运和不祥。

这首诗词通过描绘绍兴祀高禖的场景，展现了隋代人们对于祭祀仪式的重视和对神明的虔诚。诗词中的笔触简练而凝练，以形容词和动词为主，使得诗意更为直接而深入。通过描绘祭祀仪式的细节，诗人传达了对于神明的敬畏之情，以及诚心祈求神灵保佑的愿望。整首诗词营造出庄严肃穆的氛围，展示了隋代人们对于宗教仪式的虔诚和对于神明庇佑的信仰。

shào xīng sì gāo méi shí shǒu
绍兴祀高禖十首

zhōng chūn juān jí, cáng shì méi cí.
中春涓吉，藏事禖祠。
lǐ bèi lè zuò, biān dòu kǒng shí.
礼备乐作，笾豆孔时。
èr shāng bì jǔ, jiàn xiàn wú guò.
贰觞毕举，荐献无过。
shù jī shén huì, xiáng bì xióng bà.
庶几神惠，祥避熊罢。