“锡我嘉祚”的意思及全诗出处和翻译赏析

锡我嘉祚”出自隋代佚名的《淳祐祭海神十六首》, 诗句共4个字,诗句拼音为:xī wǒ jiā zuò,诗句平仄:平仄平仄。

“锡我嘉祚”全诗

《淳祐祭海神十六首》
告灵乡矣,锡我嘉祚
乾端坤倪,开豁呈露。
玄云聿收,群龙龙惊。
减除凶烃,六幕清豫。

分类:

《淳祐祭海神十六首》佚名 翻译、赏析和诗意

《淳祐祭海神十六首》是一首出自隋代的诗词,作者佚名。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
告诉灵乡啊,赐予我美好的祝福。
天空晴朗,大地开阔,显露出清澈的景象。
神秘的云彩聚拢,群龙惊骇。
净化邪恶之气,六幕幽静安详。

诗意:
这首诗词是表达对海神的祭祀和祝福之情。诗人向灵乡(指神灵所在的地方)表达虔诚之意,请求神灵保佑自己和国家。诗中描绘了天空晴朗、大地开阔的景象,象征着国家的繁荣和幸福。同时,诗人也提到了云彩聚拢、群龙惊骇,表达了对自然力量的敬畏和畏惧。最后,诗人希望通过祭祀海神,净化邪恶之气,使国家充满清静和安宁。

赏析:
《淳祐祭海神十六首》是一首崇拜自然和神灵的诗词。诗人通过描绘自然景象和动态,表达了对海神的敬畏和崇拜之情。诗词运用了丰富的意象和修辞手法,如"乾端坤倪"、"开豁呈露"等,给人以美好、神秘的感觉。诗人通过祭祀海神,寄托了自己和国家的希望和祈愿,表达了对国家繁荣昌盛的期望。整首诗词以其虔诚和神秘的氛围,打动人心,展示了隋代诗人对自然和神灵的敬畏和崇拜之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

“锡我嘉祚”全诗拼音读音对照参考

chún yòu jì hǎi shén shí liù shǒu
淳祐祭海神十六首

gào líng xiāng yǐ, xī wǒ jiā zuò.
告灵乡矣,锡我嘉祚。
qián duān kūn ní, kāi huō chéng lù.
乾端坤倪,开豁呈露。
xuán yún yù shōu, qún lóng lóng jīng.
玄云聿收,群龙龙惊。
jiǎn chú xiōng tīng, liù mù qīng yù.
减除凶烃,六幕清豫。

“锡我嘉祚”平仄韵脚

拼音:xī wǒ jiā zuò
平仄:平仄平仄
韵脚:(仄韵) 去声七遇   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“锡我嘉祚”的相关诗句

“锡我嘉祚”的关联诗句

网友评论


* “锡我嘉祚”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“锡我嘉祚”出自佚名的 《淳祐祭海神十六首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。