“巍巍煌煌”的意思及全诗出处和翻译赏析

《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
《淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首》

二德同尊，两耀齐光。
巍巍煌煌，不球亦彰。
实茂号荣，玉振金相。
于万斯年，既寿且昌。

诗意和赏析：
这首诗词通过描绘隋朝时期的皇帝和皇后的尊号，表达了对二位君主的敬意和赞颂。诗中所提到的"二德"指的是皇帝和皇后的伟大德行，"两耀齐光"则表示他们的光辉照耀天下。

"巍巍煌煌"形容皇帝和皇后的威严和庄严，他们的尊号犹如一座座高大宏伟的宫殿，使人们无法忽视。"不球亦彰"表明即使没有实际的皇宫，他们的威望和荣耀依然闪耀不灭。

"实茂号荣"意味着皇帝和皇后实现了功业，荣耀显赫。"玉振金相"描述了皇帝和皇后的高贵品格，犹如玉石与金属相辉映。"于万斯年，既寿且昌"表达了对皇帝和皇后长寿和繁荣的祝福，希望他们的统治能够长久并带给国家繁荣昌盛。

这首诗词通过华丽的辞藻和形象的描绘，旨在赞美隋朝的皇帝和皇后，展现他们的威严和荣耀，以及对他们的祝福和美好祈愿。同时，这也反映了当时社会对君主权力的崇敬和对国家繁荣的期望。

chún xī shí èr nián jiā shang tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào shí yī shǒu
淳熙十二年加上太上皇帝太上皇后尊号十一首

èr dé tóng zūn, liǎng yào qí guāng.
二德同尊，两耀齐光。
wēi wēi huáng huáng, bù qiú yì zhāng.
巍巍煌煌，不球亦彰。
shí mào hào róng, yù zhèn jīn xiàng.
实茂号荣，玉振金相。
yú wàn sī nián, jì shòu qiě chāng.
于万斯年，既寿且昌。