“玉墄坦夷”的意思及全诗出处和翻译赏析

《嘉泰三年皇后册宝十三首》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

瑶殿清閟，玉墄坦夷。
瑶殿，宫殿的一种，象征着皇室的尊贵和荣耀。清閟表示殿内清净庄严，而玉墄则意味着地面平坦。这两句描述了皇宫的庄严和祥和的氛围。

社衣副珈，陟降不迟。
社衣是指宫廷里的常服，副珈则代表着华美的衣饰。陟降不迟表示皇后的举止庄重端庄，行走从容不迟缓。

宝册聿至，载肃肃祗。
宝册是指皇后册封的典礼，这里表示册封的仪式庄重隆重。聿至指诏书的传达，载肃肃祗则描绘了礼仪庄重的场面。

礼千昭德，福屐永绥。
礼仪千百年来一直是中国传统文化的重要组成部分，这句表达了皇后以恪守礼仪来彰显自身的美德。福屐永绥表示福祉与和平将永远降临。

这首诗词通过描绘隋代皇后册宝的庄重仪式，展示了皇室的尊贵和荣耀，以及皇后作为国家元首配偶的崇高地位。诗中反映了隋代社会对礼仪和道德的重视，强调了皇后的美德和对国家的祝福。整体上，这首诗词展现了隋代皇后的威严和庄重，以及皇室对国家的期望和祝福。

jiā tài sān nián huáng hòu cè bǎo shí sān shǒu
嘉泰三年皇后册宝十三首

yáo diàn qīng bì, yù cè tǎn yí.
瑶殿清閟，玉墄坦夷。
shè yī fù jiā, zhì jiàng bù chí.
社衣副珈，陟降不迟。
bǎo cè yù zhì, zài sù sù zhī.
宝册聿至，载肃肃祗。
lǐ qiān zhāo dé, fú jī yǒng suí.
礼千昭德，福屐永绥。