“受命于天”的意思及全诗出处和翻译赏析
“受命于天”全诗
化行区宇,功溢简编。
武威震耀,文德昭宣。
开基垂统,亿万斯年。
分类:
《建隆以来祀享太庙十六首》佚名 翻译、赏析和诗意
《建隆以来祀享太庙十六首》是隋代的一首诗词,作者是佚名。这首诗词通过十六首的形式,歌颂了隋朝太祖杨坚的功绩和他在开创隋朝的过程中展现的威武和文德。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
猗欤太祖,受命于天。
杨坚作为太祖,蒙受上天的命令。
化行区宇,功溢简编。
他的德行传遍大地,功绩丰盈无法用简单的文字概括。
武威震耀,文德昭宣。
他的武力威震四方,文化和德行也广泛传播。
开基垂统,亿万斯年。
他开创了隋朝的基业,统治万世。
这首诗词以赞美隋太祖杨坚为主题,通过描绘他在政治和军事方面的卓越成就,表达了对他的崇敬和敬意。诗词中使用了夸张的修辞手法,如"化行区宇"、"功溢简编",以强调杨坚的杰出才能和卓越贡献。同时,通过对他武力和文化的双重赞美,展现了他作为一位伟大君主的全面素质。
这首诗词是对隋太祖杨坚的颂扬,旨在表达作者对他的敬佩和赞美。同时,通过赞美太祖的功绩和品德,也传递出一种对隋朝繁荣昌盛的期望和祝愿。整首诗词以雄浑的语言和夸张的修辞手法,将太祖的伟大形象生动地展现在读者面前,给人一种庄严肃穆的氛围。
这首诗词可以让读者感受到隋朝初年的繁荣和杨坚的伟大。通过对隋太祖杨坚的赞美,诗词表达了对伟人的敬佩和对国家的希望。同时,这首诗词也展示了隋朝文化的风貌和精神风貌,体现了当时社会的价值观和人们对伟大君主的崇拜。在赏析这首诗词时,我们可以深入了解隋代的历史背景和文化特点,进一步体验诗词所表达的情感和意境。
“受命于天”全诗拼音读音对照参考
jiàn lóng yǐ lái sì xiǎng tài miào shí liù shǒu
建隆以来祀享太庙十六首
yī yú tài zǔ, shòu mìng yú tiān.
猗欤太祖,受命于天。
huà xíng qū yǔ, gōng yì jiǎn biān.
化行区宇,功溢简编。
wǔ wēi zhèn yào, wén dé zhāo xuān.
武威震耀,文德昭宣。
kāi jī chuí tǒng, yì wàn sī nián.
开基垂统,亿万斯年。
“受命于天”平仄韵脚
平仄:仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。