“洪图基億载”的意思及全诗出处和翻译赏析
“洪图基億载”全诗
鹤书搜隐逸,龙陛策贤良。
拱揖朝群后,宾筵闢四方。
洪图基億载,淳曜德弥光。
分类:
《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》佚名 翻译、赏析和诗意
《郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首》是一首隋代的诗词,作者不详。这首诗词表达了对神明的崇敬和对帝国兴盛的祈愿。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
神灵化身奇妙无方,巍峨威严超越百王。仙鹤写下隐逸之书,帝王登上龙陛策贤良。众臣拱揖在朝后,宾客在筵前开启四方。伟大的图谋奠定千载基业,至善的德行光照人间。
诗意:
这首诗词描述了隋代郊庙朝会的盛况,以及对神明和帝国兴盛的敬仰和祈愿。诗中表达了对神明神圣不可思议的崇拜,将其形容为超越百王的存在。通过描写仙鹤写下的隐逸之书和帝王登上龙陛,诗人表达了对帝王贤明治国的期望。在朝会上,众臣恭敬地行礼,宾客纷纷围坐,象征着帝国的统一和繁荣。诗中还强调了伟大的图谋和至善的德行对国家长治久安的重要性。
赏析:
这首诗词以隋代的郊庙朝会为背景,通过描绘盛况和氛围,展现了当时社会的庄严和盛大。诗人运用雄浑的词句和夸张的修辞手法,使得诗词充满力量感和庄严感。通过对神明的崇拜和帝国兴盛的祈愿,诗词表达了对国家繁荣和社会稳定的期待。诗中的图景和意象生动而富有想象力,给人以视觉和心灵上的愉悦。整体而言,这首诗词展示了隋代社会的政治和宗教氛围,传递了对国家兴旺的美好愿景。
“洪图基億载”全诗拼音读音对照参考
jiāo miào cháo huì gē cí jiàn lóng qián dé cháo huì yuè zhāng èr shí bā shǒu
郊庙朝会歌辞建隆乾德朝会乐章二十八首
shén huà miào wú fāng, wēi wēi mài bǎi wáng.
神化妙无方,巍巍迈百王。
hè shū sōu yǐn yì, lóng bì cè xián liáng.
鹤书搜隐逸,龙陛策贤良。
gǒng yī cháo qún hòu, bīn yán pì sì fāng.
拱揖朝群后,宾筵闢四方。
hóng tú jī yì zài, chún yào dé mí guāng.
洪图基億载,淳曜德弥光。
“洪图基億载”平仄韵脚
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声十贿 (仄韵) 去声十一队 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。