“成康粗比肩”的意思及全诗出处和翻译赏析
“成康粗比肩”全诗
素风惟普畅,皇道本无偏。
阴魄重轮满,阳精五色圆。
要荒咸率服,卓越圣功全。
分类:
《淳化中朝会二十三首》佚名 翻译、赏析和诗意
《淳化中朝会二十三首》是一首隋代的诗词,作者佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
轩昊方同德,成康粗比肩。
素风惟普畅,皇道本无偏。
阴魄重轮满,阳精五色圆。
要荒咸率服,卓越圣功全。
诗意:
这首诗词以抽象的词句表达了一种宏大的意境,探讨了宇宙万物的运行和天人合一的哲理。诗词中通过描述阴阳的交替、宇宙的运行和道德的精神,表达了和谐、均衡和至高无上的圣明之道。
赏析:
这首诗词以典型的隋代风格,采用了写意的手法,涵盖了宇宙、自然和人类社会的层面。诗词以轩昊、成康作为引子,暗示着宇宙天地的和谐和君臣之间的和谐。素风普畅,皇道无偏,表达了自然法则和道德规范的无私和公正。
下文中的阴魄和阳精,是指阴阳之间的相互转化和平衡,通过描述宇宙中的阴阳交替,描绘了自然界的运行和变化。阴魄重轮满、阳精五色圆,形象地表达了阴阳二气的充盈和完美。
最后两句“要荒咸率服,卓越圣功全”,突出了道德规范和圣人的伟大功绩。要荒咸率服,指人们应该顺应大道,遵循道德法则。卓越圣功全,表达了圣人的卓越和至高无上的功绩。
整首诗词通过抽象的表达方式,将宇宙的运行、道德的精神和圣人的功绩融合在一起,展示了隋代时期人们对宇宙和道德的理解和崇尚。它以简洁而富有哲理的语言,给人以启迪和思考,展现了古代中国人对宇宙和人生意义的深刻思考。
“成康粗比肩”全诗拼音读音对照参考
chún huà zhōng cháo huì èr shí sān shǒu
淳化中朝会二十三首
xuān hào fāng tóng dé, chéng kāng cū bǐ jiān.
轩昊方同德,成康粗比肩。
sù fēng wéi pǔ chàng, huáng dào běn wú piān.
素风惟普畅,皇道本无偏。
yīn pò zhòng lún mǎn, yáng jīng wǔ sè yuán.
阴魄重轮满,阳精五色圆。
yào huāng xián lǜ fú, zhuō yuè shèng gōng quán.
要荒咸率服,卓越圣功全。
“成康粗比肩”平仄韵脚
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。