“风马在御”的意思及全诗出处和翻译赏析

《绍兴以后蜡祭四十二首》是一首隋代的诗词，作者佚名。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
《绍兴以后蜡祭四十二首》
［姑洗为羽］岂年穰穰，美芳职职。
笾豆方圆，春德也硕。
风马在御，云车载饬。
来顾来乡，维俟休德。

诗意：
这首诗描绘了一个盛大的蜡祭场景。诗中的描述充满了庄严和美好的意象，强调了蜡祭的重要性和庄重性。诗人通过描写场景和仪式的细节，表达了对蜡祭活动的敬重和崇高的情感。

赏析：
这首诗以隋代著名的蜡祭活动为题材，展现了古代祭祀仪式的壮观场面和庄重气氛。诗中运用了丰富的修辞手法，使诗意更加深远。首句“岂年穰穰，美芳职职”通过反问的形式，表达了蜡祭活动的盛大和庄严。接下来的句子“笾豆方圆，春德也硕”用简练的语言描绘了祭祀用的器皿和供品的美好和丰盛。诗中还出现了风马和云车的形象，形容了祭祀活动的热闹和繁荣。最后两句“来顾来乡，维俟休德”表达了人们对于祭祀活动的期待和祈福之意。

整首诗通过对蜡祭场景的描写，展现了一种庄重而美好的氛围，表达了对传统祭祀仪式的敬重和对祝福吉祥的期待。这首诗不仅展示了隋代社会对于祭祀活动的重视，也传递了一种对于传统文化的珍视和传承的态度。

shào xīng yǐ hòu là jì sì shí èr shǒu
绍兴以后蜡祭四十二首

gū xǐ wèi yǔ qǐ nián rǎng rǎng, měi fāng zhí zhí.
［姑洗为羽］岂年穰穰，美芳职职。
biān dòu fāng yuán, chūn dé yě shuò.
笾豆方圆，春德也硕。
fēng mǎ zài yù, yún chē zài chì.
风马在御，云车载饬。
lái gù lái xiāng, wéi qí xiū dé.
来顾来乡，维俟休德。