“岂不尔思”的意思及全诗出处和翻译赏析
“岂不尔思”出自先秦诗经的《东门之墠》，
诗句共4个字，诗句拼音为：qǐ bù ěr sī，诗句平仄：仄仄仄平。
“岂不尔思”全诗
《东门之墠》
东门之墠[1]，茹藘[2]在阪。
其室则迩，其人甚远。
东门之栗，有践家室。
岂不尔思？子不我即。
其室则迩，其人甚远。
东门之栗，有践家室。
岂不尔思？子不我即。
分类：
【注释】：
[1]：音善，土坪
[2]：音虑
茹藘：茜草。践：成行成列
[1]：音善，土坪
[2]：音虑
茹藘：茜草。践：成行成列
“岂不尔思”全诗拼音读音对照参考
dōng mén zhī shàn
东门之墠
dōng mén zhī shàn 1, rú lǘ 2 zài bǎn.
东门之墠[1]，茹藘[2]在阪。
qí shì zé ěr, qí rén shén yuǎn.
其室则迩，其人甚远。
dōng mén zhī lì, yǒu jiàn jiā shì.
东门之栗，有践家室。
qǐ bù ěr sī? zi bù wǒ jí.
岂不尔思？子不我即。
“岂不尔思”平仄韵脚
拼音：qǐ bù ěr sī
平仄：仄仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 (仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：仄仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 (仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“岂不尔思”的相关诗句
“岂不尔思”的关联诗句
网友评论
* “岂不尔思”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“岂不尔思”出自诗经的 《东门之墠》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。