“其啸也歌”的意思及全诗出处和翻译赏析
“其啸也歌”出自先秦诗经的《江有汜》，
诗句共4个字，诗句拼音为：qí xiào yě gē，诗句平仄：平仄仄平。
“其啸也歌”全诗
《江有汜》
江有汜，之子归，不我以！
不我以，其后也悔。
江有渚，之子归，不我与！
不我与，其后也处。
江有沱，之子归，不我过！
不我过，其啸也歌。
不我以，其后也悔。
江有渚，之子归，不我与！
不我与，其后也处。
江有沱，之子归，不我过！
不我过，其啸也歌。
分类： 闺怨
【注释】：
江有汜．美媵也．勤而无怨．嫡能悔过也．文王之时．江沱之闲．有嫡不以其媵备数．媵遇劳而无怨．嫡亦自悔也．
江有汜．美媵也．勤而无怨．嫡能悔过也．文王之时．江沱之闲．有嫡不以其媵备数．媵遇劳而无怨．嫡亦自悔也．
“其啸也歌”全诗拼音读音对照参考
jiāng yǒu sì
江有汜
jiāng yǒu sì, zhī zǐ guī, bù wǒ yǐ!
江有汜，之子归，不我以！
bù wǒ yǐ, qí hòu yě huǐ.
不我以，其后也悔。
jiāng yǒu zhǔ, zhī zǐ guī, bù wǒ yǔ!
江有渚，之子归，不我与！
bù wǒ yǔ, qí hòu yě chù.
不我与，其后也处。
jiāng yǒu tuó, zhī zǐ guī, bù wǒ guò!
江有沱，之子归，不我过！
bù wǒ guò, qí xiào yě gē.
不我过，其啸也歌。
“其啸也歌”平仄韵脚
拼音：qí xiào yě gē
平仄：平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
平仄：平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
“其啸也歌”的相关诗句
“其啸也歌”的关联诗句
网友评论
* “其啸也歌”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“其啸也歌”出自诗经的 《江有汜》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。