“蔷薇开遍东山下”的意思及全诗出处和翻译赏析

蔷薇开遍东山下”出自明代程嘉燧的《朝云诗五首》, 诗句共7个字,诗句拼音为:qiáng wēi kāi biàn dōng shān xià,诗句平仄:平平平仄平平仄。

“蔷薇开遍东山下”全诗

《朝云诗五首》
买断铅红为送春,殷勤料理白头人。
蔷薇开遍东山下,芍药遗将南浦津。
香泽暗菲罗袂解,歌梁声揭翠眉颦。
颠狂真被寻花恼,出饮空床动涉旬。
¤

分类:

《朝云诗五首》程嘉燧 翻译、赏析和诗意

买断铅红为送别春天,殷勤照料白头人。
蔷薇开遍布东山下,芍药送给将南浦津。
香泽黑暗菲罗袖解,翠眉颦歌梁声揭开。
颠狂真被不久花烦恼,从喝空床动辄十。
¤ * 此部分翻译来自Baidu,仅供参考

“蔷薇开遍东山下”全诗拼音读音对照参考

zhāo yún shī wǔ shǒu
朝云诗五首

mǎi duàn qiān hóng wèi sòng chūn, yīn qín liào lǐ bái tóu rén.
买断铅红为送春,殷勤料理白头人。
qiáng wēi kāi biàn dōng shān xià, sháo yào yí jiāng nán pǔ jīn.
蔷薇开遍东山下,芍药遗将南浦津。
xiāng zé àn fēi luó mèi jiě, gē liáng shēng jiē cuì méi pín.
香泽暗菲罗袂解,歌梁声揭翠眉颦。
diān kuáng zhēn bèi xún huā nǎo, chū yǐn kōng chuáng dòng shè xún.
颠狂真被寻花恼,出饮空床动涉旬。
¤

“蔷薇开遍东山下”平仄韵脚

拼音:qiáng wēi kāi biàn dōng shān xià
平仄:平平平仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马  (仄韵) 去声二十二祃   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

“蔷薇开遍东山下”的相关诗句

“蔷薇开遍东山下”的关联诗句

网友评论


* “蔷薇开遍东山下”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“蔷薇开遍东山下”出自程嘉燧的 《朝云诗五首》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。