“怀其徽范”的意思及全诗出处和翻译赏析

《崇恩太后升袝十四首》是宋代真宗所作的一首诗词。这首诗描绘了一幅富有庄重和庄严气息的图景，通过细腻的描写和典雅的词语，传达了对崇尚恩德、追求美好的向往和赞美之情。

诗词的中文译文：
雝雝玉佩，清酤惟良。
粢盛具列，有飶其香。
怀其徽范，德洽无疆。
于兹燕止，降福穰穰。

诗意和赏析：
这首诗以一种庄重而华美的语言描绘了一个典雅的场景，可能是描述一位崇高的太后升袝的盛况。诗中以富丽堂皇的词句表达了对太后的崇敬和对美好的向往。

诗中的“雝雝玉佩”形容玉佩的光彩闪烁，散发出明亮的光芒。而“清酤惟良”则描绘了一种清香扑鼻的香气，给人以美好的感受。这些描写通过视觉和嗅觉上的感受，营造出一个华美且愉悦的氛围。

接下来的几句“粢盛具列，有飶其香”，表达了盛装备列的美好景象，香气扑鼻而来。这里所描绘的盛况让人联想到一场庄严而盛大的典礼，人们敬仰着太后的德行和美德。

最后两句“怀其徽范，德洽无疆。于兹燕止，降福穰穰。”表达了对太后高尚品德的赞美和祝福。太后的美德源远流长，超越了时空的界限，给人们带来了无穷的福祉。

整首诗以其华美的辞藻和庄重的气息，将太后的尊严和美德淋漓尽致地展现出来，给人一种庄重而庄严的感受。通过诗词的描写，传达了对美好事物和高尚品德的向往，展示了诗人对太后的崇敬之情。

chóng ēn tài hòu shēng fù shí sì shǒu
崇恩太后升袝十四首

yōng yōng yù pèi, qīng gū wéi liáng.
雝雝玉佩，清酤惟良。
zī shèng jù liè, yǒu bì qí xiāng.
粢盛具列，有飶其香。
huái qí huī fàn, dé qià wú jiāng.
怀其徽范，德洽无疆。
yú zī yàn zhǐ, jiàng fú rǎng rǎng.
于兹燕止，降福穰穰。