“子张闻语便书绅”的意思及全诗出处和翻译赏析

《论语绝句一百首》是宋代张九成创作的一组诗词，以下是针对这组诗词的中文译文、诗意和赏析。

《论语绝句一百首》的中文译文如下：

子张闻语便书绅，
太似胸中未识真。
忠信笃钦非外物，
当於行处用精神。

诗意与赏析：

这首诗词以子张（孔子的弟子）为主题，表达了作者对于忠诚、真实和精神的思考。

首句"子张闻语便书绅"，意味着子张听到言语就能立即把它写下来，显示了他的才华和聪明。然而，接下来的一句"太似胸中未识真"表达了作者的观点，即子张虽然聪明，但他的心智还未能真正理解和领悟真理。这里的"真"指的是深刻的道理和真实的境界。

第三句"忠信笃钦非外物"强调了忠诚、诚实和真诚的重要性，并指出它们并非外在的物质财富可以替代。这句话表达了作者对于内在品德的重视和赞美。

最后一句"当於行处用精神"，强调了在行动中运用精神的重要性。这里的"精神"指的是内心的力量和意志，它应该在日常行为中得以体现和运用。

整体而言，这首诗词通过对子张的思考，强调了真实、忠诚和精神的重要性。它提醒人们应该通过内在的品德和行为来体现自己，而不是仅仅依靠外在的才华或物质。

lún yǔ jué jù yī bǎi shǒu
论语绝句一百首

zi zhāng wén yǔ biàn shū shēn, tài shì xiōng zhōng wèi shí zhēn.
子张闻语便书绅，太似胸中未识真。
zhōng xìn dǔ qīn fēi wài wù, dāng yú xíng chǔ yòng jīng shén.
忠信笃钦非外物，当於行处用精神。